I NEEDED HELP in Hungarian translation

• segítségre van szükségem
• segítség kellett
• segítségre szorulok
• segítségre szorultam
• segítségre lesz szükségem
• segítségre volt szükségem
• segítség kell
• segíteni kellett

Examples of using I needed help in English and their translations into Hungarian

At first I needed help.
Eleinte segítség kell.

I needed help earlier.
Korábban segítség kellett hozzá.

I needed help.
Segítségre volt szükségem.

You said I needed help, and you're right.
Azt mondtad, segítség kell és igazad volt.

I needed help, but who?
Segítség kellett, de kitől?

Yeah, I needed help, but you weren't helping..
Igen segítségre volt szükségem, de te nem segítettél.

Hey, big sister who thought I needed help finding a girlfriend.
Szervusz néném, aki szerint segítség kell ahhoz, hogy barátnőt találjak.

I needed help, so I..
Segítség kellett, ezért.

I needed help analyzing the footage.
Segítségre volt szükségem a felvétel elemzéséhez.

And you said if I needed help doing that to let you know.
Te pedig azt mondtad, hogy ha segítség kell, szóljak.

If I needed help, I would have asked for it.
Ha segítség kellett volna, kértem volna.

I needed help, and I just didn't have anybody else to turn to.
Segítségre volt szükségem, és senki más nem volt, akihez fordulhattam volna..

It got to a point where I realized I needed help.
Elértem arra a pontra, amikor ráébredtem: segítség kell.

I thought I needed help, I brought help..
Segítség kellett, úgyhogy hoztam valakit.

Because I needed help.
Mert segítségre volt szükségem.

I needed help to bathe, to put on clothes,
Segítség kellett a fürdéshez, az öltözködéshez,

I needed help, not more problems!
Segítségre volt szükségem, nem még több gondra!

In the absence of my mother, or a teacher, I needed help with my sunblock.
Anyám vagy egy tanár távollétében, segítség kellett a naptejjel.

When I needed help I would either buy a book
Amikor segítségre volt szükségem, megvettem a megfelelő könyvet,

I was homeless, and I needed help for my kids.
Az utcára kerültem, és segítség kellett a gyerekeimnek.