I RECORD in Hungarian translation

• rögzítem
• felveszem
• felvettem
• rögzíteni
• felveszek
• én rekord

Examples of using I record in English and their translations into Hungarian

I record this message on the eve of our darkest hour.
Legsötétebb óránk estéjén rögzítettem ezt a felvételt.

You fly the ship, and I record the inputs, so I can replicate them.
Te vezeted a hajót, én rögzítem a bementi jeleket, hogy le tudjam másolni őket.

What if I record the song, and I put it on my album?
Mi lenne, ha én venném fel a dalt és rátenném a lemezemre?

How can I record a"VKontakte" entry in a group
Hogyan rögzíthetek egy"VKontakte" bejegyzést egy csoportban

I record the practice, secretly.
Kijártam gyakorlatra, titokban.

You see, Brian, I record all phone calls coming in or out of the house.
Tudod, Brian, én felveszek minden kimenő, és bejövő hívást otthon.

I record EVERYTHING on my phone so I don't forget anything.
Nem, mindent beírok a telefonomba, sose felejtek el semmit.

I record your words and deeds.
Én rögzítem a szavaid és a tetteid.

I record the physiological changes in their bodies, in their patterns, idiosyncrasies.
Összeírom a testükön bekövetkező fiziológiai változásokat… a szokásaikat, a jellemző sajátosságaikat.

Sometimes I record what you say.
Néha leírom, amiket mondasz.

I record it as it happened.
Mindent úgy jegyeztem le, ahogy megtörtént.

I record some videos with my Sony camcorder
Néhány videót rögzítek a Sony videokamerámmal,

When I record, it sells!
Ha én énekIem, siker Iesz!

I can't remember everything, so I record it all in my ledger.
Mindre nem emlékszem, ezért is írtam le a naplómba.

My sister copies the statistics down for me and I record them all on this.
A nővérem lemásolja a statisztikákat nekem és én rögzítem őket a kazettákra.

Do you mind if I record?
Ellenére lenne, ha felvenném?

I record all the information I need for my research on a smoke drum.
Minden olyan információt, amire a kutatásaim során szükség van, egy füsttekercsre rögzítek.

Do you mind if I record this?
Nem bánja, ha magnóra veszem?

Protected history. Now I record the events of the rebirth.
Megvédtem a történelmet, és azóta feljegyzem az újjászületés eseményeit.

This means that when I record, I like my recordings to be either.
Ez azt jelenti, hogy amikor rögzítem, tetszeni fogom a felvételeimet.