I WILL KNOW WHEN in Hungarian translation

• tudom mikor
• majd megtudom ha
• majd rájövök ha

Examples of using I will know when in English and their translations into Hungarian

That way I will know when she's had enough.
Akkor tudni fogom, mikor evett eleget.

Don't you think I will know when I get there?
Nem akkor fog kiderülni, mikor ott leszek?

Calling♪ I will know when I know..
Nevezzük úgy, hogy tudni fogom, ha majd tudni fogom..

I will know when the time is right.
Tudni fogom, ha eljön az ideje.

I will know when the right guy comes along.
Tudni fogom, mikor az igazi eljön. Nem Mike volt az.

I guess I will know when we see each other a year from now.
Azt hiszem, tudni fogom, mikor látjuk egymást egy év múlva.

There's a certain feeling of victory that I will know when it happens.
Van abban valamilyen győzelem-érzés, amikor tudom, hogy kívánnak.

If I look you in the eyes, I will know when you're lying.
(Káló István testvéréhez) Ha belenézek a szemébe, megmondom, mikor hazudik.

the less I will know when the Democratic leadership pulls me into a room
annál kevesebbet tudok majd, ha a demokrata vezetőség behívat egy terembe

Most of the time, I will know when I'm going to fight long before I step on the ice.
Legtöbbször már jóval azelőtt tudom, hogy mikor fogok verekedni, hogy jégre lépnék.

I will know when the pastries that I have in the oven are ready for the eating.”.
Én tudom, mikor készülnek el azok a tésztáim, amiket betoltam a sütőbe.".

something when you want to start taking this seriously,'cause then I will know when to bail.
amikor komolyan akarsz venni, mert akkor tudni fogom, mikor szálljak ki.

I will know when it has.
Tudni fogom, ha igen.

I will know when I see it.
Ha látom, majd tudni fogom.

I will know when I see it.
Akkor tudom majd csak, mikor meglátom.

Maybe I will know when I see him.
Ha látom, tudni fogom.

I will know when to call you back.
Tudnom kell, mikor hívhat vissza.

Guess I will know when the punchline comes.”.
Szerintem fogom tudni, hol, mikor lesz a szubrettség vége.”.

I will know when someone's gone too far.
Tudom, mi történik, ha valaki túl messzire megy el.

I will know it when I find it.
Tudni fogom, amikor megtaláltam.