IF NOTHING CHANGES in Hungarian translation

• ha semmi nem változik
• ha semmi sem változik

Examples of using If nothing changes in English and their translations into Hungarian

If nothing changes, if everything is the same when you get there,
Ha semmi nem változik, ha minden ugyanolyan, mikor odaérsz,

This large scale deforestation is pushing many species to extinction, and findings show that if nothing changes, species like the Orangutan could become extinct in 5-10 years and the Sumatran Tiger in less than 3 years.
Az erdőirtások állatfajokat sodornak végveszélybe: ha semmi nem változik, akkor az orángután 5-10 éven belül, a szumátrai tigris 3 éven belül kihalhat.

If nothing changes, projections show that 1 in 3 American children will develop type 2 diabetes at some point in their lives.
Az előrejelzések azt mutatják, ha semmi sem változik, három amerikai gyermekből egy esetében 2-es típusú cukorbetegség kialakulása várható, élete valamely pontján.

If nothing changes in today's tendencies of the world's dietary habits,
Ha semmi sem változik a világ jelenlegi étkezési szokásait tekintve,

If nothing changes when you set up Notifications under the Settings app(Settings>Notifications),
Ha semmi nem változik az Értesítések beállításai alatt a Beállítások alkalmazás( Beállítások>

If nothing changes between now and October 31, Britain will automatically leave
Ha semmi sem változik október 31-ig, akkor az Egyesült Királyság- ha van kormánya,

If nothing changes, if no one figures out how to stop BPO,
Ha semmi sem változik, ha senki sem tudja megmondani,

But if nothing changes, the coffee production will stop at some point,
De ha semmi sem változik, a kávétermelés meg fog állni egy ponton,

If nothing changes, many people will need to reinvent themselves
Ha semmi sem változik, sok embernek újra feltalálnia kell magát

it's like I always say, if nothing changes… Nothing changes..
én mindig azt mondom, ha semmi sem változik, akkor semmi sem változik..

how bad climate change will be if nothing changes.
hogy mennyi időnk van és milyen rossz lesz az éghajlatváltozás, ha semmi sem változik.

If nothing changes, this killer haze will carry on taking a terrible toll, year after year.
Ha nem változnak a dolgok, a gyilkos füst tovább szedi halálos áldozatait, évről évre.

If nothing changes, today's generation of children will be the first to live shorter lives than their parents!
Ha nem változtatunk, a most felnövő generáció rövidebb ideig fog élni, mint a szüleik!

8 March next year, and if nothing changes, then I am prepared to take action at EU level to redress the gender balance in corporate board rooms.
mi történik jövő év március 8-ig, és ha semmi nem változik, akkor készen állok uniós szintű lépéseket tenni az igazgatótanácsokban a nők és férfiak közötti egyensúly megteremtésére.

And if we do nothing, if nothing changes, by 2030, just 13 years from now, half of the world's children
És ha nem teszünk ez ellen, ha semmi nem változik, 2030-tól, alig tizenhárom év múlva a világ gyermekeinek

If nothing changed, what would be the point all of this?
És ha nem változtatunk, akkor mi az értelme az egésznek?!

I was told to return in two weeks if nothing changed.
Menjek vissza két hét múlva, ha nincs változás.

If nothing changed, there would be no butterflies.
Ha semmi nem változna, nem lennének pillangók sem.

If nothing changed, we would have to break up.
Ha nem változtat, akkor nekünk kell elszakadnunk.

Nothing changes if nothing changes.
Változtatás nélkül nincs változás.