SOMETHING CHANGES in Hungarian translation

• valami megváltozik
• valami változik
• valami változás
• valami megváltozott
• nem történik valami

Examples of using Something changes in English and their translations into Hungarian

But on the one-year anniversary of Miriam's death, something changes.
De Miriam halálának első évfordulóján megváltozik valami.

Well, you know, in case… Maybe something changes.
Hát tudod, arra az esetre ha valami megváltozna.

On the one-year anniversary of Miriam's death, something changes.
De Miriam halálának első évfordulóján megváltozik valami.

I will let you know if something changes.
Majd szólok, ha változik valami.

I think that until something changes, she's our best suspect.
Szerintem, amíg semmi nem változik, ő a legjobb gyanúsítottunk.

And unless something changes, they're gonna fall into some really deep cracks.
És amíg valami nem változik, akkor igazán össze fog dőlni az egész.

Unless something changes between now and then, I'm going tomorrow morning.
Amennyiben nem változik semmi, holnap reggel távozhatok is.

Unless something changes, our kids will falter.
Ha mi nem változtatunk rajta, a gyerekek fogják szétfeszíteni.

That is unless something changes!
Hacsak, nem történik változás!

No, and unless something changes, I never will.
Nincs, és ha nem változik semmi, ez így is marad.

And unless something changes, all this may be repeated in Russia.
Amíg nem történik változás, addig ezek a dolgok bármikor megismétlődhetnek.

Something changes, you immediately know about it.
A dolgok változnak és ezt hamar fel is ismered.

Unless something changes.
Hacsak valami nem változik.

Something changes inside me, something is released.
Ennek eredményeképp valami átalakult benne odabent, valami felszabadult.

If something changes, we ensure that the required adjustments are introduced to our labelling for example.
Ha valamilyen változás történik, akkor gondoskodunk arról, hogy például a címkézési eljárásunk ahhoz igazodjon.

The problem will only get worse unless something changes.
Rosszabb a helyzet, még akkor is, ha nem változik semmi.

Give me a call if something changes.
Hívj fel ha valami változás van.

You got to let me know if something changes.
Tudatnod kellett volna, hogy vmi változás van.

We all need to keep on saying it until something changes.
De továbbra is mondani kell, amíg nem változik valami.

Conflict may become long-lasting unless something changes.
Ebből lehet később háború, ha nem változik semmi.