IF YOU KEEP in Hungarian translation

• ha tartani
• ha megtartod
• ha megőrizni
• ha folyamatosan
• ha folytatod
• ha betartod
• ha folyton
• ha továbbra
• ha ön eltartás
• ha tovább
• ha egyfolytában
• ha állandóan

Examples of using If you keep in English and their translations into Hungarian

Sure, if you keep calling in.
Persze, ha egyfolytában betelefonáltok.

However, if you keep getting redirected,
Bármennyire ha Ön eltartás szerzés átirányítva,

If you keep on doing this.
Ha továbbra is ezt csinálod.

well, if you keep a special diary.
jól, ha folyamatosan egy különleges napló.

If you keep doing gymnastics,
Ha folytatod a tornázást, lehet,

Well, it just might be if you keep going down this road.
Hát lehetne, ha tovább akarod ezt folytatni.

If you keep doing this other job, you will die.
Ha megtartod ezt a munkádat könnyen meghalhatsz.

If you keep putting pressure on your chest,
Ha egyfolytában nyomás alatt tartod,

If you keep blabbing your mouth off, I.
Ha továbbra is locsogsz, én.

If there's no fish, there's no fish if you keep scaring the fish away.
Úgy nem is lesz hal Ha állandóan elijeszted a halakat.

If you keep lying, he will lock you up.
Ha folytatod a hazudozást, be fog zárni téged.

If you keep it, and they find it, someone dies.
Ha megtartod és megtalálják, akkor valaki meg fog halni.

No.~ If you keep not showing up, they will have to let you go.
Nem. Ha továbbra sem jelentkezel, el fognak bocsátani.

Hey, Devon, you know if you keep messin' up.
Hé, Devon, tudod, ha állandóan elcseszed nekünk.

Not if you keep karate kicking me.
Nem sokáig, ha tovább karatézol.

Only if you keep your promise.
Csak ha megtartod az ígéretedet.

If you keep studying in this heat,
Ha folytatod a tanulást ebben a hőségben,

How can you expect different results if you keep on doing the same?
Miért várnál el más eredményt, ha továbbra is ugyanazt teszed?

What's the point of gaining knowledge if you keep it to yourself?
Ugyan mi értelme van a nagy tudásnak, ha megtartod magadnak?

The baby could die if you keep this up.
A baba meghalhat, ha folytatod.