IMMEDIATELY STARTED in Hungarian translation

• azonnal elkezdett
• azonnal megkezdte
• rögtön elkezdtük
• azonnal el kezdte
• azonnal elkezdte
• azonnal elkezdtem
• azonnal elkezdték
• egyből elkezdtem

Examples of using Immediately started in English and their translations into Hungarian

At Clover immediately started to panic, and she rushed to the streets to shoot all the objects that were caught.
A Clover azonnal megkezdte a pánik, és ő rohant az utcára, hogy lőni az összes tárgyat fogtak.

We can see in verses 42-47 that the Holy Spirit immediately started working in their life greatly.
A 42- 47-es versekben láthatjuk, hogy a Szent Szellem azonnal elkezdett hatalmasan munkálkodni az életükben.

They left, and I immediately started to cry, that now,
Kivonultak, és én egyből elkezdtem bőgni, hogy most,

In the spring of 2010, when the Fidesz-government came into power with a two-thirds plurality, immediately started their provisions to acquire the contol above the media.
A Fidesz-kormány, amikor 2010 tavaszán kétharmados többséggel hatalomra jutott, azonnal megkezdte az irányú intézkedéseit, hogy megszerezze a média fölötti ellenőrzést.

We immediately started researching several different breeds of dogs to see which would be best for Socks and our lifestyle.
Mi azonnal megkezdte kutatása több különböző fajtájú kutyák, hogy melyik lenne a legjobb Zokni és életmódunk.

And since my doctor immediately started my medication, he indicated that I should live an absolutely complete,
És mivel az orvos azonnal elkezdte a gyógyszert, jelezte, hogy teljesen teljességgel, hosszú

angry birds heard the news, immediately started rescue, but the green pigs set up many obstacles along the way.
dühös madarak meghallotta a hírt, azonnal megkezdte a mentés, de a zöld disznók létre sok akadályt az út mentén.

she almost Immediately started to write her second novel,
majdnem idő azonnal elkezdtem írni a második regénye,

Stein, however, interpreted his response as a green light and immediately started producing the game.
Csakhogy közben Robert Stein az üzenetet úgy értelmezte, hogy zöld utat kapott és azonnal elkezdte legyártatni a játékot.

After the contest, Columbu announced his retirement while Zane immediately started training for the next year.
A verseny után Columbu bejelentette visszavonulását, míg Zane azonnal megkezdte az edzést a jövő évi versenyre.

Horizon Development purchased the building in 2015 and immediately started the redevelopment works both on the retail and office interiors.
A Horizon Development 2015-ben vásárolta meg az épületet, és azonnal elkezdte a kiskereskedelmi- és irodaterek belső felújítását.

the American motor industry immediately started building their versions of V-shaped engines.
az amerikai motoripar azonnal megkezdte a V-alakú motorok változatainak kialakítását.

In 1981, we established Johnson Industries and immediately started manufacturing the industrial duty car,
A 1981 hoztuk létre Johnson Industries és azonnal kezdett el gyártani az ipari adó autó,

As instructed, the couple immediately started implementing simple GODSPLAN lifestyle practices into their lives.
A házaspár, az utasításoknak megfelelően rögtön elkezdte végezni az egyszerű NEW START életmód gyakorlatokat a mindennapokban.

Have you ever misplaced your TED badge and then immediately started imagining what a three-day Vancouver vacation might look like?
Keverte már el a TED jelvényét, és kezdett el egyből arról ábrándozni, milyen lenne egy háromnapos vancouveri vakáció?

Computer versions of desktop toys immediately started and saved at the time,
Számítógépes változatát asztali játékok azonnal megkezdődött, és megmentette idején,

Fidesz immediately started its mantra about how Brussels is attacking the government's efforts in the reduction of utility costs; therefore, it is important to clarify some points.
A Fidesz máris beindította a mantrát arról, hogy Brüsszel a rezsicsökkentést támadja, ezért fontos tisztázni néhány kérdést.

She threw-up on my desk, and immediately started asking questions about the job,
Leokádta az asztalomat, majd egybõl elkezdett a munkáról kérdezgetni,

This frightening form- neither animal nor human- immediately started to kill all the demons.
Ez az ijesztő forma- sem nem állati, sem nem emberi- azonnal nekiállt valamennyi démon elpusztításának.

This boy came back only recently from Ukraine after three years of labour service and immediately started working in Vadász Street with great zeal.
Ez a fiú nemrég jött haza Ukrajnából három évi büntető szolgálat után és azonnal nekilátott az óriási munkának, amely a Vadász utcában folyt.