IMMEDIATELY STARTED in Polish translation

• natychmiast zaczął
• natychmiast rozpoczął
• natychmiast zaczynał
• natychmiast zaczęli
• natychmiast zaczęły

Examples of using Immediately started in English and their translations into Polish

The order caused chaos among the insurgents ranks, part of the units immediately started to regroup towards the ordered direction,
Nakaz ten wzbudził chaos w szeregach powstańczych- część pododdziałów natychmiast poczęła kierować się w kierunku planowanego przebicia,

I saw‘Defender of the Crown' it was as I remember it a full-colour spread And went home and and immediately started doing graphics that neither I
Wróciłem do domu i natychmiast zacząłem robić grafiki,

And went home and and immediately started doing graphics that neither I
Wróciłem do domu i natychmiast zacząłem robić grafiki,

So all I'm saying is that you broke up with Luke and immediately started dating Christopher.
Mówię tylko, że zerwałaś z Luke'iem i od razu zaczęłaś się spotykać z Christopherem.

why the Commission immediately started working to mobilise nearly EUR 50 million.
też to, dlaczego Komisja niezwłocznie wszczęła prace, aby uruchomić niemal 50 milionów euro.

We stopped milking in the old system on 3 October and immediately started using the new ASTRONAUT units.
Przestaliśmy doić w starym systemie 3 października i natychmiast zaczęliśmy korzystać z nowych jednostek ASTRONAUT.

With the trucks loaded, Jeremy finally got off his backside and immediately started to shout at me.
Po zaladowaniu ciezarowek Jeremy wylazl z legowiska, i natychmiast zaczal na mnie krzyczec.

the models immediately started to look more natural.
dodać do niego pewne upiększenia, to model natychmiast zaczynał wyglądać naturalniej.

During talks with Vladimir Putin, the Prime Minister Donald Tusk resigned from the requirement of acknowledging the Katyń crime as genocide- the Russians immediately started to disrespect demonstratively all Polish conclusions in the matter of Katyń.
Premier Donald Tusk podczas rozmów z Putinem zrezygnował z żądania uznania zbrodni katyńskiej za ludobójstwo- Rosjanie natychmiast zaczęli demonstracyjnie lekceważyć wszystkie polskie wnioski w sprawie katyńskiej.

In this completely new place I immediately started looking for traces of the Jewish past. Initially,
W tym zupełnie dla mnie nowym miejscu od razu zaczęłam szukać śladów żydowskiej przeszłości- początkowo robiłam to tylko dla siebie,

could occur for up to 2-3 months following discontinuation of natalizumab if AUBAGIO was immediately started.
2-3 miesięcy po zaprzestaniu stosowania natalizumabu, jeżeli stosowanie produktu AUBAGIO zostało rozpoczęte natychmiast.

solar meteorites, which immediately started to revolve about the sun in elliptical orbits of their own.
meteoryty słoneczne, które natychmiast zaczynały biec wokół Słońca po swych własnych, eliptycznych orbitach.

Holmes immediately starts bitching about his share.
Holmes natychmiast zaczął awanturować się o swój udział.

It was expansionist immediately starting right after the Revolutionary War.
Expansionist został natychmiast rozpoczynając zaraz po wojnie o niepodległość.

We must immediately start the evacuation of prisoners.
Natychmiast rozpocznie się ewakuacja uwięzionych.

So he can immediately start developing his poultry farm.
Dzięki temu może od razu zacząć rozwijać swoją fermę drobiu.

If desired, you can immediately start with the development of the project on the computer.
W razie potrzeby, można od razu zacząć od opracowania projektu na komputerze.

Get listed and immediately start gaining online reservations.
Zyskaj listę i natychmiast zacznij zdobywać rezerwacje online.

Immediately start working on the most important one.
Natychmiast rozpocznij pracę nad najważniejszym zadaniem.

And immediately start your education.
I natychmiast rozpocznij swoją edukację.