IMMEDIATELY INFORM in Polish translation

• natychmiast poinformować
• niezwłocznie poinformować
• niezwłocznie powiadomić
• niezwłocznie informuje
• niezwłocznie powiadamiają
• natychmiast poinformuj
• natychmiast powiadomić
• niezwłocznego informowania

Examples of using Immediately inform in English and their translations into Polish

Immediately inform airport security,
Niezwłocznego informowania Służby Ochrony Lotniska,

he has immediately inform the personnel of the Aqua Park about it.
jest zobowiązany niezwłocznie poinformować o tym personel Aquaparku.

You should immediately inform your physician if any side effects are noticed while you are undergoing treatment with this medication.
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli jakieś skutki uboczne są zauważane podczas gdy jesteś w trakcie leczenia tym lekiem.

Immediately inform the Airport staff
Niezwłocznego informowania pracowników Portu Lotniczego

If you notice any unusual symptoms occurring in your pet, immediately inform the veterinarian to make sure the correct response is taken.
Jeśli zauważysz jakieś niezwykłe objawy występujące u Twojego zwierzaka, natychmiast poinformuj lekarza weterynarii, aby upewnić się, że podjęto prawidłową odpowiedź.

You should immediately inform your physician if you experience any side effects while using these patches.
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane podczas korzystania z tych plastrów.

bag immediately inform the security service(uniformed)
torbę natychmiast poinformuj służby ochrony(umundurowane)

You should immediately inform your physician if you experience any side effects as a result of using this medication.
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeśli wystąpią jakiekolwiek działania niepożądane w wyniku stosowania tego leku.

In this case, public authorities should immediately inform and ask the advise of the operators working on the territory(e.g. farmers)
W przypadkach takich organy publiczne winny niezwłocznie powiadamiać podmioty działające na danym terenie(np. rolników)

On request, immediately inform the person concerned about the type of personal data,
Na życzenie, niezwłocznie informujemy zainteresowaną osobę o rodzaju danych osobowych,

Immediately inform all other Parties,
Bezzwłocznie informuje wszystkie pozostałe Strony,

Patients treating a urinary tract infection who notice back pain should immediately inform their physician, as this is a sign that their infection is worsening.
Pacjenci leczący infekcję dróg moczowych, którzy zauważą ból pleców, powinni natychmiast poinformować o tym lekarza, ponieważ jest to oznaką nasilenia się infekcji.

Patients treating a urinary tract infection who notice back pain should immediately inform their physician, as this is a sign that their infection is worsening.
Pacjenci leczący zakażenia dróg moczowych, którzy widzą ból pleców powinien natychmiast poinformować o tym lekarza, ponieważ jest to znak, że infekcja jest ich pogorszenie.

Immediately inform the fire brigade
Niezwłocznie poinformuj o zdarzeniu Straż Pożarna

The Participant should immediately inform the Organiser, by reporting to the Customer Service Office,
Uczestnik powinien niezwłocznie poinformowad Organizatora, poprzez zgłoszenie w Biurze Obsługi Klienta,

If you become pregnant while you are being treated with Tarceva, immediately inform your doctor who will decide if the treatment should be continued.
Jeżeli pacjentka zajdzie w ciążę podczas stosowania leku Tarceva, powinna natychmiast poinformować o tym lekarza prowadzącego, który zadecyduje, czy leczenie może być kontynuowane.

Member States shall designate the authorities responsible for such checks and immediately inform the Commission thereof.
Państwa Członkowskie wyznaczą władze odpowiedzialne za te kontrole i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Member States shall amend their national provisions so as to comply with this Directive within 18 months of its notification and shall immediately inform the Commission thereof.
W ciągu 18 miesięcy od notyfikacji niniejszej dyrektywy Państwa Członkowskie zmienią przepisy prawa krajowego w celu dostosowania ich do niniejszej dyrektywy oraz natychmiast powiadomią o tym Komisję.

it must immediately inform the Commission and give reasons.
musi niezwłocznie powiadomić o tym Komisję i podać przyczyny.

publish before 1 July 1985 the measures needed to comply with this Directive and immediately inform the Commission thereof.
publikują przed dniem 1 lipca 1985 r. środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie informują o tym Komisję.