IMMEDIATELY INFORM in Danish translation

• straks underrette
• straks informere
• straks meddele
• omgående underrette
• øjeblikkeligt informere
• informere umiddelbart
• underretter straks
• omgående informere
• omgående oplyse
• straks give

Examples of using Immediately inform in English and their translations into Danish

Participants shall immediately inform the[ insert name of CB]
Deltagere skal straks underrette[ indsæt centralbankens navn],

Immediately inform the Airport staff and airport security services
Informere Umiddelbart lufthavnspersonalet og lufthavnen sikkerhedstjenester i tilfà lde af andre

KAMI shall immediately inform the customer and give a new
skal KAMI omgående informere kunden om udsættelsen

You should immediately inform your physician if any side effects are noticed while you are undergoing treatment with this medication.
Du skal straks informere din læge, hvis bivirkninger er bemærket, mens du er i behandling med denne medicin.

Immediately inform workers Airport
Straks underrette arbejdstagerne Lufthavn

The participant shall immediately inform[ insert name of CB]
Deltageren skal straks give[ indsæt centralbankens navn]

Member States shall designate the authorities responsible for such checks and immediately inform the Commission thereof.
Medlemsstaterne udpeger den myndighed, der skal varetage ovennævnte kontrol, og underretter straks Kommissionen herom.

You should immediately inform your physician if any side effects are noticed while you are undergoing treatment with this medication.
Du skal straks informere din læge, hvis der bemærkes nogen bivirkninger, mens du gennemgår behandling med denne medicin.

Par. 6: An appointed expert shall immediately inform the parties and the institute about any circumstances which may cause reasonable doubts as to the expert's independence and impartiality.
Stk. 6: En udpeget ekspert skal straks underrette parterne og instituttet om ethvert forhold, der kan give anledning til berettiget tvivl om ekspertens uafhængighed og upartiskhed.

publish before 1 July 1985 the measures needed to comply with this Directive and immediately inform the Commission thereof.
offentliggør inden den 1. juli 1985 de bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv, og underretter straks Kommissionen herom. De anvender disse bestemmelser senest fra den 1.

you should immediately inform your physician if you experience any side effects.
skal du straks informere din læge, hvis du oplever bivirkninger.

The operator shall immediately inform the national authority responsible for the implementation of paragraph 4
Operatøren skal i så fald straks underrette den nationale myndighed, som er ansvarlig

publish before 1 July 1985 the measures needed to comply with this Directive and immediately inform the Commission thereof.
offentliggoer inden den 1. juli 1985 de bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv, og underretter straks Kommissionen herom.

Patients treating a urinary tract infection who notice back pain should immediately inform their physician, as this is a sign that their infection is worsening.
Patienter, der behandler en urinvejsinfektion, der bemærker rygsmerter, skal straks informere deres læge, da dette er et tegn på, at deres infektion forværres.

Immediately inform the office of destination, in accordance with the procedure laid down in the authorization, of any excess quantities,
I henhold til de i tilladelsen indeholdte bestemmelser straks underrette bestemmelsesstedet om eventuelle overskydende maengder,

Buyer must immediately inform Seller about this.
skal Køber straks underrette Sælger herom.

If they change from minor to severe you should immediately inform your doctor about it.
Men hvis de skifter fra mindre til stærke bivirkninger, bør du straks informere din læge.

it shall immediately inform the Commission and the other Member States.
stk. 6, skal den straks underrette Kommissionen og de andre medlemsstater herom.

you should immediately inform your physician.
bør du straks informere din læge.

let me know immediately inform your doctor.
lad mig vide straks informere din læge.