ALSO INFORM in Danish translation

• også informere
• også underrette
• også oplyse
• ligeledes underrette
• informer ogsã
• også fortælle
• ligeledes underretter
• har også meddele
• også orientere
• desuden meddele

Examples of using Also inform in English and their translations into Danish

We also inform you that all these games are absolutely free
Vi har også meddele Dem, at alle disse spil er helt gratis

Also inform your physician of any digestive tract problems you have had in the past,
Informer også din là ge om eventuelle problemer med fordøjelseskanalen, du har haft før,

You should also inform, that there remains three federal broadcasting Russian radio stations("Radio Russia","Keep the FM" and"Lighthouse") in coded form.
Du bør også informere, at der stadig er tre føderale radio- og tv-russiske radiostationer("Radio Rusland","Hold FM" og"Lighthouse") i kodet form.

We also inform you that our company has implemented the technical
Vi har også meddele Dem, at vores virksomhed har gennemført de tekniske

This implies that the Commission should actively seek to make the Member State concerned put an end to the infringement, and also inform the com plainant of its actions.
Dette indebærer, at Kommissionen aktivt bør søge at få den pågældende medlemsstat til at bringe overtrædelsen til ophør og også orientere klageren om sine handlinger.

I would also inform the House that the Commission is prepared, if necessary, to re-examine the situation regarding vehicle safety in two years' time.
Jeg skal desuden meddele Parlamentet, at Kommissionen er rede til om fornødent på ny i de kommende to år at undersøge situationen inden for sektoren for køretøjers sikkerhed.

This page would also inform you about the unique trading features
Denne side vil også informere dig om de unikke handel features

We should also inform speakers of regional or minority languages of such possible resources.
Vi skal også informere folk, der taler regionale sprog eller mindretalssprog, om sådanne mulige ressourcer.

SkypeCaphaw from the system but also inform your contacts about the threat.
SkypeCaphaw fra systemet men også informere dine kontakter om truslen.

Also inform the physician if the patient is a young child as they may require reduced application frequency of other adjustments to prevent potential problems from occurring.
Oplys også lægen, hvis patienten er et lille barn, da de kan kræve reduceret behandlingshyppighed af andre justeringer for at forhindre potentielle problemer opstår.

Also inform the veterinarian if the medicine has decreased kidney function as this may require reduced doses
Underret også dyrlægen, hvis lægemidlet har nedsat nyrefunktion, da dette kan kræve reducerede doser

Also inform your physician if the patient is elderly
Oplys også Deres læge, hvis patienten er ældre

Please also inform your doctor when it is planned to apply iodine contrast media about taking Cozaar Comp.
Informer også lægen om, at de tager Cozaar Comp., hvis De skal have et jodholdigt kontrastmiddel.

The competent authority shall also inform other Member States whether the request for such an exception has been granted.
Den kompetente myndighed skal desuden underrette de øvrige medlemsstater om, hvorvidt anmodningen om en sådan undtagelse er blevet imødekommet.

In this respect, I can also inform you that the amendments tabled by the rapporteur are perfectly acceptable to the Commission.
Derfor kan jeg også meddele Dem, at ordførerens ændringsforslag er helt acceptable for Kommissionen.

These partners can also inform a campaign about changes they are seeing in local perceptions.
Disse partnere kan endvidere informere kampagneledelsen om de ændringer, de konstaterer i de lokale opfattelser.

At that time she shall also inform the race committee of the identity of the other boat involved in the incident.
På dette tidspunkt skal den også underrette kapsejladskomitéen om, hvilken anden båd, der var involveret i hændelsen.

They must also inform candidates or tenderers who so request of the grounds for their decision.
De skal endvidere meddele ansøgere eller bydende, der anmoder herom, begrundelsen for deres beslutning.

They must also inform them of the reasons should the negotiations fail to result in the conclusion of a contract within 12 months of submission of the request. 5.
De underretter ligeledes om grundene til, at forhandlingerne efter udløbet af en frist på 12 måneder ikke har ført til indgåelse af en kontrakt. 5.

They also inform them of the reasons should the negotiations fail to result in the conclusion of a contract within 12 months following communication of the request.
De meddeler ligeledes grundene til, at forhandlingerne efter en frist på 12 måneder at regne fra indsendelsen af anmodningen ikke har ført til indgåelse af en kontrakt.