IMMUNIZATIONS in Hungarian translation

• védőoltások
• immunizálás
• oltások
• az immunizáció
• immunizációjának
• immunizations
• védőoltásokat
• immunizációit
• a immunizációjára

Examples of using Immunizations in English and their translations into Hungarian

Health documents indicating the child has received obligatory immunizations.
A gyermek oltási könyve, annak igazolására, hogy a kötelező oltásokat megkapta.

for example needles, immunizations, suturing and wound treatment,
például a tűk, védőoltások, összevarrás

Standard immunizations are encouraged for children with congenital heart defects,
Normál immunizálás arra ösztönzik a gyermekek veleszületett szívfejlődési rendellenesség,

to begin analyzes when planning pregnancy Immunizations before pregnancy Vitamins at pregnancy planning Proper nutrition
kezdődik elemzések Terhesség tervezésekor védőoltások terhesség előtt vitaminok terhesség tervezésekor helyes táplálkozás

infectious diseases, immunizations, But not for pediatric surgery.
fertőző betegségek, oltások, de nem a gyermeksebészetre.

do not have any immunizations(vaccinations) without your doctor's approval.
egy pár hétig a kezelés megszakítása után vele, nincs immunizálás(védőoltás) anélkül, hogy orvosa jóváhagyásra.

While you are being treated with Rho(D) immune globulin, do not have any immunizations(vaccines) without your doctor's approval.
Amíg kezelik Rho(D) immunglobulin, nincs védőoltások(vakcinák) anélkül, hogy orvosa jóváhagyásra.

WHO estimates that today immunizations prevent between 2 and 3 million deaths annually
A WHO becslései szerint az immunizáció ma 2-3 millió halálozást előz meg évente,

Global emergency response after natural disasters, civil unrest, or famine; immunizations; maternal
A természeti katasztrófák, zavargások vagy éhínség idején nyújtott nemzetközi vészhelyzeti reagálás; oltások; kismama-

Second year students work at triage with interprofessional teams to ensure medication reconcilation is preformed on all patients as well as administer immunizations to patients in need.
Másodéves hallgatók dolgoznak osztályozás a szakmaközi csapatok, hogy biztosítsák a gyógyszert az egyeztetés az összes olyan beteg, valamint kezeli immunizálás szoruló betegeknek.

Provide health care, first aid, immunizations, or assistance in convalescence
Ajánlat immunizations, FirstAid,

Immunizations are one of the most important things we can do to keep our children healthy.
Az immunizáció az egyik legfontosabb lépés, amit megtehetünk annak érdekében, hogy biztosítsuk gyermekünk egészségét.

However, the overwhelming majority of epidemiologic evidence shows no evidence for an association between immunizations and autism, and experts have discredited this theory.
Viszont, túlnyomó többsége epidemiológiai bizonyítékok azt mutatják, nincs bizonyíték az egyesület között oltások és az autizmus, és a szakértők hitelét ennek az elméletnek.

both require repeat immunizations as vaccine effectiveness diminishes over time.
mindkét igényelnek ismételje immunizálás a vakcina hatékonysága csökken az idő múlásával.

PROMOVAX is a 3-year EU-funded project(2010-2013) aiming to promote immunizations among migrant populations in Europe.
A PROMOVAX az európai migráns lakosság immunizációjának elősegítését célzó 3 éves(2010-2013), az EU által finanszírozott program.

Robert Hayes, risk manager for the ministries, denied that the church's teachings ever have advised against immunizations.
Robert Hayes, a szolgálat kockázati menedzsere tagadta, hogy az egyház tanításai bármikor is az immunizáció ellen szóltak volna, és megjegyezte, hogy egy klinikát is üzemeltetnek.

While you are being treated with this medicine, and after you stop taking it, do not have any immunizations without your doctor's approval.
Amíg kezelik ezt a gyógyszert, és miután abbahagyja a gyógyszer szedését, nincs immunizálás anélkül, hogy orvosa jóváhagyásra.

child development, immunizations, and other things related to you,
a gyermek fejlődését, immunizációit és egyéb dolgokat, amelyek kapcsolatban állnak az Önnel,

including immunizations, is granted by law to all individuals in Italy regardless of their resident status(regular/irregular).
jár az alapvető egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés, amelyhez hozzátartozik az immunizáció is.

aiming to promote immunizations among migrant populations in Europe.
amelynek célja a migráns populáció immunizációjának előmozdítása Európában.