IMMUNIZATIONS in Ukrainian translation

• щеплення
• імунізації
• вакцинації
• імунізація
• імунізацію

Examples of using Immunizations in English and their translations into Ukrainian

Immunizations are one of the most important ways to keep kids- and everyone around them- healthy.
Вакцини Імунізація є однією з найважливіших способів тримати дітей- і все навколо них- здорові.

If you notice an unusual reaction hours or days after your child's immunizations, call the doctor's office for advice.
Якщо ви помітили незвичайні реакції у вашої дитини через декілька годин або днів після імунізації, зателефонуйте до лікаря за порадою.

Be sure to get any immunizations(such as pneumonia and flu vaccines)
Будьте впевнені, щоб отримати який-небудь щеплення(наприклад, пневмонії та грипу вакцини),

From preventive care and checkups, to immunizations and exams, our primary care physicians
З профілактичної допомоги та обстеження, до імунізації та іспитів наші лікарі та медичні працівники працюють,

Rotary provide immunizations and antibiotics to babies,
Ротарі забезпечує щеплення і антибіотики для дітей,

From focusing on the treatment of pediatric cancer in Poland to ophthalmology in Thailand and immunizations in New Orleans,
Від зосередження на лікуванні дитячого раку в Польщі до офтальмології в Таїланді і імунізації в новому Орлеані,

Wound cleansing and immunizations, done as soon as possible after suspect contact with an animal
Очищення рани та імунізація, зроблені якомога раніше після підозрюваного контакту з твариною і відповідно до рекомендацій ВООЗ,

Rotary provides immunizations and antibiotics to babies,
Ротарі забезпечує щеплення і антибіотики для дітей,

Society's undervaluing of immunizations means that through normal market transactions we end up at a quantity that is lower than what is socially optimal.
Недооцінка суспільством імунізації- відмова багатьох осіб від імунізації- означає, що шляхом звичайних ринкових операцій, які діють сьогодні, ми опинимося в меншій кількості як споживачі, ніж це є соціально оптимальним.

A Vaccine Safety Datalink study(VSD) covering influenza vaccine immunizations in the 2012- 2013 influenza season failed to find an increase in risk of anaphylaxis related to influenza vaccine administration compared with historical controls,
Дослідження безпеки вакцин Datalink, що охоплює імунізацію вакцинами проти грипу в 2012-2013 рр., не зафіксувало збільшення ризику анафілаксії, пов'язаної з введенням вакцини проти грипу в порівнянні з історичним контролем,

prenatal care, immunizations for the children, or advising the woman to get to the facility on time for an on-time delivery.
передпологова підготовка, імунізація дітей чи консультування жінок щодо подорожі до клінік для запланованих пологів.

you will have access to preventive care(including colonoscopies, immunizations, mammograms, as well as pre natal
ви будете мати доступ до профілактичної допомоги(включаючи колоноскопію, щеплення, мамографія, а також допологової і догляду за дитиною)

water supply security and waste-disposal and immunizations.
водопостачання безпеки та утилізації відходів та імунізації.

physical handicaps, immunizations, regular pediatric check-ups.
фізичних вад, імунізацію, регулярні педіатричні огляди.

Rotary International provides immunizations and antibiotics to babies,
Ротарі забезпечує щеплення і антибіотики для дітей,

well-child exams and immunizations.
дитини добре іспити та імунізації.

Some people with A-T need additional immunizations(especially with pneumonia
Деяким людям з А-Т потрібні додаткові щеплення(особливо від пневмонії

some underinsured kids for routine immunizations up to 18 years of age.
деякі діти застраховано недостатньо для рутинної імунізації до 18 років.

your child has already had all scheduled pertussis immunizations.
потрапив під когось з кашлюк, навіть якщо ваша дитина вже отримав усі заплановані щеплення проти коклюшу.

Immunization passports for children(the health records book cannot be legalized)- all the made till date immunizations must be listed and the personal doctor must have signed and stamped all the pages.
Імунізаційний паспорт дитини(не потрібно легалізувати медичну книжку дитини)- необхідно вписати всі зроблені до цього часу імунізації, і сімейний лікар обов'язково повинен розписатися і поставити печатку на кожній сторінці.