IMPRESSIONISM in Hungarian translation

• az impresszionizmus
• impressionism
• az impresszionizmust

Examples of using Impressionism in English and their translations into Hungarian

Inspired by Art: Impressionism.
Művészeti fogalomtár: Impresszionizmus.

Édouard Manet was a painter of Realism and Impressionism.
Eduard Manet képezi az átmenetet a realizmus és az impresszionizmus között.

For example impressionism seeks to express how it feels to be at a specific location, or how it feels to be engaged in a specific activity.
Az impresszionizmus azt akarja megragadni, milyen érzés egy adott helyszínen tartózkodni, vagy adott tevékenységben részt venni.

The physical space for the modern art or impressionism, whatever you have decided,
A modern művészet vagy az impresszionizmus fizikai helyzete, bármit is döntött,

The Water Lilies series has been characterised as“The Sixtine Chapel of Impressionism” and is exhibited in museums all around the world.
A Vízililiomok sorozata a“The Sixtine Chapel of Impressionism” részeként rengeteg múzeumban ki van állítva világszerte.

Impressionism was born here around Paris,
Az impresszionizmus itt született Párizs környékén,

Photography inspired impressionism not only as an iconographic source,
A fényképezés nemcsak forrásként, hanem technikai inspirációként is használta az impresszionizmust, mind a fény tudományos megfigyelésében,

The early years of the twentieth century were dominated by experiments in colour and content that Impressionism and Post-Impressionism had unleashed.
A 20. század első éveit az impresszionizmus és a posztimpresszionizmus szín- és tartalomkísérletei uralták.

Impressionism lived on into the early decades of the 20th century in the work of Monet,
Az impresszionizmus Monet, Renoir és Degas munkásságában még a 20. első évtizedeiben

his radical brush strokes are the first steps toward Impressionism.
a nyílt meztelenkedés felfedezése, valamint radikális ecsethasználata az első lépések az impresszionizmus felé.

József Rippl-Rónai worked for more than a decade in France, where he grew familiar with the synthetic, decorative vernacular style that came after Impressionism.
Rippl-Rónai József a Franciaországban töltött több mint egy évtizedes munkássága során megismerte az impresszionizmus utáni szintetikus, dekoratív formanyelvet.

When his great war memorial was unveiled in the Musée de l'Orangerie in Paris in 1927 shortly after the artist's death, Impressionism seemed passé.
Amikor 1927-ben, röviddel a művész halála után a párizsi Musée de l'Orangerie-ben leleplezték a háború emlékműveként, az impresszionizmus ódivatúnak tűnt.

In them, he found like-minded people in art and together with them formed the center of origin of impressionism.
Ezekben a művészetekben hasonló gondolkodású embereket talált, és velük együtt az impresszionizmus eredetének középpontjává vált.

original oil paintings which include Classical, Impressionism, Realism and so on.
eredeti olajfestményekkel, mint a klasszikus, az impresszionizmus, a realizmus és így tovább.

Mihály Munkácsy, like the French painters of the academia and salons, did not hesitate to incorporate elements of plein air, impressionism, and symbolism in his works.
Munkácsy Mihály, a francia akadémikus és szalonfestőkhöz hasonlóan, a plein air, az impresszionizmus és a szimbolizmus néhány elemét is beépítette művészetébe.

If the dress is a tribute to impressionism, then fancy flowers refer us to Klimt's other works- unusually decorative,
Ha a ruha tisztelgés az impresszionizmusnak, akkor a díszes virágok utalnak Klimt egyéb munkáira- szokatlanul dekoratív,

From the painting's title, art critic Louis Leroy coined the term"Impressionism”, which he intended as disparagement
A címről Louis Leroy kritikus új szakszót alkotott:"impresszionizmus", amellyel lekicsinylő szándékozott lenni,

lecture on impressionism at the library, but it didn't take long for her to,
hadovált valami… impresszionizmusról szóló előadásról a könyvtárban,

Paul Cezanne is responsible for providing a link between the 19th century Impressionism and 20th century Cubism.
Paul Cezanne felelős a XIX. Századi impresszionizmus és a XX. Századi kubizmus közötti kapcsolat biztosításáért.

Abstract art, Realism Art, Impressionism Art and Classical Art,
Absztrakt művészet, realizmus művészet, a művészet impresszionizmus és a klasszikus művészet,