Examples of using Impressionism in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
he was a pivotal figure in the transition from Realism to Impressionism.
composed music in his own way, which is known as impressionism in music.
depicted in 1867 by one of the founders of impressionism Frederick Basil.
ktorú v roku 1867 opísal jeden z zakladateľov impresionizmu Fridrich Basil.I have one for 19th-century European art, and one for French impressionism.".
mám jeden pre európske umenie 19. storočia a jeden pre francúzsky impresionizmus.".he was a pivotal figure in the transition from Realism to Impressionism.
bol pivotnou postavou pri prechode od realizmu k impresionizmu.New York, with an emphasis on Impressionism.
New Yorku s dôrazom na impresionizmus.was a pivotal figure in the transition from Realism to Impressionism.
bol pivotnou postavou pri prechode od realizmu k impresionizmu.the mecca of art at those times, where the influence of Barbizon was gradually fading and Impressionism was on the rise.
vtedajšej mekke súdobého umenia, kde doznievali vplyvy Barbizonu a postupne sa do popredia dostával impresionizmus.the four-storey museum was transferred to the museum as an impressionism.
bolo štvorposchodové múzeum presunuté do múzea ako dojem impresionizmu.If you paint something wildly- like what's called Abstractionism, Impressionism, or Modernism- they will consider it quite good.
Ak namaľujete niečo divoké- ako to, čo sa nazývané abstrakcionizmus, impresionizmus alebo modernizmus- budú to považovať za dosť dobré.served as rallying points for the young painters who would create Impressionism.
bod stretu pre mladých maliarov, ktorí chceli tvoriť impresionizmus.New York with an intensity on Impressionism.
New Yorku s dôrazom na impresionizmus.with an obvious reference to Impressionism and Post-Impressionism.
so zrejmým odkazom na impresionizmus a postimpresionizmus.served as rallying points for the young painters who would create Impressionism.
bod stretu pre mladých maliarov, ktorí chceli tvoriť impresionizmus.After 1900, Moret became more immersed in Impressionism, applying small flecks of paint to his work rather than the broad strokes favored by the Pont-Aven artists.
Po roku 1900, Moret sa stal viac ponorený do impresionizmu, použitie malých škvŕn farby na jeho prácu, skôr než široké ťahy favorizovaní umelcami Pont-Aven.After 1900, Moret became more immersed in Impressionism, applying small flecks of paint to his work rather than the broad strokes favoured by the Pont-Aven artists.
Po roku 1900, Moret sa stal viac ponorený do impresionizmu, použitie malých škvŕn farby na jeho prácu, skôr než široké ťahy favorizovaní umelcami Pont-Aven.Moret became more immersed in Impressionism, applying small flecks of paint to his work rather than the broad strokes favoured by the Pont-Aven artists.
Po roku 1900, Moret sa stal viac ponorený do impresionizmu, použitie malých škvŕn farby na jeho prácu, skôr než široké ťahy favorizovaní umelcami Pont-Aven.or forget impressionism, but to enhance it.
odmietať alebo zabudnúť na impresionizmus, ale skôr Though he is best known as one of the leaders of the Dada movement, his career ranged widely from Impressionism to radical abstraction,
Jeho kariéra sa však pohybovala od impresionizmu po radikálnu abstrakciu,Only the beginning of the 20th century, it became clear that impressionism has its roots not in the creativity of artists“Barbizon school”,
Iba začiatkom 20. storočia sa ukázalo, že impresionizmus nemal korene v diele umelcov Barbizonskej školy,
