Examples of using Impressionism in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In his early work Malevich followed Impressionism as well as Symbolism
У свом раном раду пратио је импресионизам као и фовизам, а након путовања у Париз 1912.Using the technique as Impressionism, Provençal artisans have created a large number of rural
In France, he studied Impressionism, and under his influence would later write three landscapes-“North”,“Birch Grove” and“After the Rain”.
У Француској проучава импресионизам, а под његовим утицајем ће касније написати три пејзажа-„ север“,„ бреза“ и„ после кише“.Russell introduced him to Impressionism and to the work of Van Gogh who had been a good friend of Russell but was completely unknown at the time.
Расел га је упознао са импресионизмом и радовима ван Гога који је био Раселов пријатељ и до тада потпуно непознат.More than 700 19th-century German works illustrate the progression from Classical to Romantic to Impressionism to Symbolism.
Више од 700 немачких дела из 19. века илуструје напредовање од класичног до романтичног до импресионизма до симболизма.Impressionism was born in a famous photographer's studio who allowed young painters,
Impresionizam je rodjen u studiju čuvenog fotografa koji je dozvolioAfter 1900, Moret became more immersed in Impressionism, applying small flecks of paint to his work rather than the broad strokes favored by the Pont-Aven artists.
После 1900, Морет је постао још више уроњен у импресионизам, примењујући мале мрље боје на његов рад, уместо широких потеза којима су се бавили Понт-Авен уметници.was stylistically associated with Impressionism.
стилски је била повезана са импресионизмом.surrealism and impressionism.
надреализма и импресионизма.After 1900, Moret became more immersed in Impressionism, applying small flecks of paint to his work rather than the broad strokes favoured by the Pont-Aven artists.
После 1900, Морет је постао још више уроњен у импресионизам, примењујући мале мрље боје на његов рад, уместо широких потеза којима су се бавили Понт-Авен уметници.about after the disintegration of Realism, when a transition was made from Naturalism to Impressionism.
pripovetka nastaju posle dezintegracije realizma, kada se s naturalizma prelazi na impresionizam.her painting style gently blends strong knowledge of figure painting with classical impressionism.
њен стил сликања њежно спаја снажно познавање лика са класичним импресионизмом.surrealism and impressionism.
надреализма и импресионизма.In his early work Malevich followed Fauvism as well as Symbolism and Impressionism, and, after 1912 following a trip to Paris, he was influenced by Cubism and Picasso.
У свом раном раду пратио је импресионизам као и фовизам, а након путовања у Париз 1912. године, био је под утицајем Пикаса и кубизма.I think Pop Art is a legitimate form of art like any other, Impressionism, etc. It's not just a put-on.
Verujem da je pop art jednako legitimna umetnička forma kao i bilo koja druga, npr. impresionizam.her style of painting gently blends strong knowledge of the figure with classical impressionism.
њен стил сликања њежно спаја снажно познавање лика са класичним импресионизмом.known for working in the Impressionism/ Figurative style.
познат по томе што ради у стилу импресионизма*.Impressionism evolved in the late 1860's from a desire to create full-scale,
Импресионизам се развио касних 1860-их из жеље да се створе свеобухватне, вишефигурне слике обичнимpalette show stronger affinities with Impressionism, is the best known.
палета показују јачи афинитет са импресионизмом, најпознатији је.his friend Paul Gauguin developed their notions about the freedom to move beyond Impressionism and….
његов пријатељ Пол Гуген развили су своје идеје о слободи кретања изван импресионизма.
