IN A STRANGE PLACE in Hungarian translation

• egy idegen helyen
• egy furcsa helyen
• egy különös helyen
• egy furcsa hely

Examples of using In a strange place in English and their translations into Hungarian

I don't sleep well in a strange place.
Ezért nem alszik jól idegen helyen.

I don't sleep that well in a strange place.
Nem tudok jól aludni idegen helyen.

Waking up in a strange place, you do not see the usual items that could help to escape.
Ébredés egy idegen helyen, nem látja a szokásos tételeket, amelyek segíthetnek a menekülésre.

When you're alone in a strange place, You got a rent-A-Car, What's the one thing that you need?
Mikor egyedül vagy egy idegen helyen, van egy bérelt autód, mi az, amire szükséged van?

why my mother left him alone in a strange place.
miért hagyta egyedül az anyám egy furcsa helyen.

Now, it's been said that the best company you could have in a strange place is a map.
Most azt mondom, a legjobb társaság egy ilyen különös helyen csak egy térkép lehet.

Waking up in a strange place, you first did not believe my eyes,
Ébredés egy idegen helyen, akkor először nem hittem a szememnek,

even as she starts a new life in a strange place.
ha új életet kezd egy furcsa helyen.

and woke up in a strange place.
és felébredt egy idegen helyen.

Alone, more alone than any other human being had ever been in a strange place, where some mysterious technology was operating.
Egyedül vagyok. Jobban, mint bárki előttem a világon, egy különös helyen, ahol valami titokzatos technika működik.

This is due to the fact that in a strange place to get drugs will be much harder.
Ez annak a ténynek köszönhető, hogy egy furcsa hely, hogy a kábítószer lesz sokkal nehezebb.

with the revelation of American soldiers abusing prisoners in a strange place in a controversial war, Abu Ghraib in Iraq.
amikor kiderült, hogy amerikai katonák rabokat bántalmaztak egy különös helyen egy vitatható háborúban: Abu Gréb-ben, Irakban.

who took away all your three friends and kept in a strange place.
aki elvitte a három barátok, és tartott egy furcsa hely.

Impressionable young women, newly arrived in a strange place, getting lost,
Befolyásolható fiatal nők megérkeznek egy idegen helyre, elveszettek,

The PCs are stranded in a strange place, and must survive by finding food
A JK-k egy furcsa helyre keverednek, ahol túl kell élniük,

have left them in a strange place without any protection financially or otherwise!
itt hagytam ezen a furcsa helyen őket, mindenféle pénzügyi vagy egyéb védelem nélkül!

You couldn't make music at 8.00 in the morning in a strange place with people filming you
Nem szerezhetsz zenét reggel 8-kor idegen helyen, emberek között,

He and his family also talk about what it“will mean living among strangers, in a strange place; adopting an unfamiliar lifestyle; losing culture and identity”.
Ő és családja arról is beszél, hogy mit jelent„idegenek között élni, idegen helyen; ismeretlen életmód elfogadása; kultúra és identitás elvesztése”.

He and his family also talk about what it"will mean living among strangers, in a strange place; adopting an unfamiliar lifestyle;
Ő és családja arról is beszél, hogy mit jelent„idegenek között élni, idegen helyen; ismeretlen életmód elfogadása;

I know that this is hard for all of you. You're in a strange place and you're scared.
Tudom, hogy milyen nehéz most nektek, mert idegen helyen vagytok, és mert féltek.