IN LECTURES in Hungarian translation

• előadások
• előadásokon
• előadásokban

Examples of using In lectures in English and their translations into Hungarian

Seminars featuring smaller groups will enable you to discuss and develop your understanding of topics covered in lectures.
A kisebb csoportokban tartott szemináriumok lehetővé teszik az előadások tárgyát képező témák megvitatását és fejlesztését.

That's like students sitting in lectures, not doing the assignments and then staying up
Amikor hallgatókkal beszélgetek azt mondom, hogy ez ugyanolyan, mint amikor a hallgatók ülnek az előadásokon, nem végzik el a feladataikat,

Compressed exchange of knowledge in lectures and networking among attendees with similar interests: thats the most suitable
Ez a fajta koncentrált tudáscsere- a felolvasások és a hálózatépítés alatt hasonló érdeklődésű résztvevők között -az egyik legmegfelelőbb

Throughout the course, you will have access to UCA's state-of-the-art photography resources and participate in lectures, seminars, tutorials
Az egész természetesen akkor férhetnek hozzá UCA állapotát a fotóművészet és részt vesznek a különböző előadások, szemináriumok,

idiomatic English as spoken in lectures and group discussions.
idiomatikus angol megértésére, ahogyan az előadásokon és csoportos megbeszéléseken beszél.

you will use some of the most advanced teaching facilities in the world to put the theory you have learned in lectures into practice and deliver real results.
a számítástechnika(ECS) területén a világ legfejlettebb oktatási eszközeit használja fel az elmélet, amit megtanultál az előadásokban, és valós eredményeket hoz.

change of American identities in lectures and separate sessions.
változását térképezte fel előadások és szekcióülések keretében.

Although Brown never published a name or description for the remains which are now known as Sauropelta edwardsorum,"Peltosaurus" was the name he informally used in lectures and museum exhibits.
Bár Brown sosem publikált nevet vagy leírást a jelenleg Sauropelta edwardsorum néven ismert maradványokkal kapcsolatban, az előadásain és a múzeumi kiállításokon nem hivatalosan a„Peltosaurus” nevet használta.

Throughout the programme, you will implement software solutions to remedy practical problems and put into practice the theoretical concepts learned in lectures.-.
A program során szoftveres megoldásokat valósít meg a gyakorlati problémák orvoslására és az előadások során megtanult elméleti fogalmak gyakorlatba foglalására.

During the study period students acquire the theoretical knowledge in lectures and demonstrational classroom practices.
A tanulmányi időszak alatt a hallgatók elsajátítják az elméleti ismereteket az előadásokban és a demonstrációs osztálytermi gyakorlatokban.

more than 47,000 personnel of the Colombian National Army had participated in lectures delivered by Foundation volunteers and military instructors.
Nemzeti Hadsereg több mint 4300 tagja vett részt az alapítvány önkéntesei és katonai oktatók által tartott előadásokon.

Amsterdam, and Paris, consisted of sessions in which theosophical problems were dealt with in lectures and discussions.
amelyeket azelőtt Londonban, Amsterdamban, Párizsban tartottak, az előadásokon, vagy megbeszéléseken teozófiai kérdésekkel foglalkoztak.

they present interesting and accessible information in lectures and practical classes,
hozzáférhető módon bemutatott tananyag előadások és gyakorlati órák,

offers a balanced curriculum that will enable you to develop skills at the bench by putting into practice what you learn in lectures.
amely lehetővé teszi, hogy dolgozzon ki tudását a padon a gyakorlatba ültetése mit tanulni előadások.

The subjects are presented in lectures(theoretical background of the topics, with the aim to provide a wider view for chemical application),
A tantárgyakat előadásokon(a témák elméleti háttere, a kémiai alkalmazások szélesebb körű megismerése céljából), szemináriumokat a témák megvitatásával,

will present his prominent works and achievements to the students and the public in lectures and practical workshops.
munkásságának kiemelkedő eredményeit előadások és gyakorlati műhelyfoglalkozások formájában ismerteti meg a diáksággal és a nagyközönséggel.

at NFL events and in lectures in schools- forwarding the Drug-Free World message to the multitudes.
az NFL-rendezvényeken és iskolai előadásokon- és továbbítsák a drogmentes világ üzenetét a tömegek számára.

does not only appear in lectures, but is part of all campus life.
hogy JLC örökségét, nem csak akkor jelennek meg előadások, hanem része az összes egyetemi élet.

visitors the chance to get involved in lectures and workshops throughout the year.
ha szerencsések vagyunk, évente többször is előadásokon és workshopokon vehetünk részt.

do not want to participate in lectures or workshops, are highly self-motivated,
nem akar részt venni előadások és workshopok, nagyon öntevékeny,