THROUGH LECTURES in Hungarian translation

• keresztül előadások

Examples of using Through lectures in English and their translations into Hungarian

this School provides students with all the essential tools to manage Solidarity in every European Union field of application through lectures held by authoritative teachers(especially influential scholars and prominent organizations officers).-.
eszközt biztosítja a szolidaritás kezeléséhez az Európai Unió minden alkalmazási területén, tekintélyes tanárok(különösen befolyásos tudósok és kiemelkedő szervezetek tisztségviselői) által tartott előadásokon keresztül.

The courses will be conducted through lectures, in which theoretical and practical aspects will be addressed,
MÓDSZERTAN A tanfolyamok kerül sor előadások, ahol elméleti és gyakorlati szempontból

Through lectures, research and presentation of archives,
Előadások, kutatások

Through lectures, researches and presentation of archives,
Előadások, kutatások

Activities include the exchange of ideas through lectures, discussions, journals,
Tevékenységei között van az előadások, viták, folyóiratok,

Through lectures, research and presentation of archives,
Az archívumok előadásai, kutatása

Through lectures and fieldwork/laboratory exercises students will acquire the necessary theoretical knowledge
Előadások és a terepmunka/ laboratóriumi gyakorlatok a diákok megszerezzék a szükséges elméleti ismeretek

The main educational objective is to offer opportunities for professional development and career enhancement to the students through lectures and research activities, which range widely from basic science to practical engineering fields.
A fő pedagógiai cél az, hogy előadásokon és kutatási tevékenységeken keresztül nyújtson lehetőségeket a szakmai fejlődésre és a karrierfejlesztésre a diákok számára, amelyek széles körűen az alapkutatástól a gyakorlati mérnöki területekig terjednek.

Through lectures, research and workshops,
Előadások, kutatások

provides training in the many facets of screenwriting through lectures, classes, film screenings,
képzést biztosít számos aspektusát forgatókönyvírói révén előadások, osztályok,

that allow participants to observe and learn, through lectures and practice as well as demonstration with patients,
hogy megfigyeljék és elsajátítsák- előadások és gyakorlat, valamint betegeken való szemléltetés által- a Mechanikai Diagnózis

Broaden the competencies through lectures and networking.
Bővítse a kompetenciákat előadásokon és hálózatépítésen keresztül.

In total, he reached more than 12,000 through lectures and exhibits.
Összesen több mint 12 000 főt ért el előadásokon és kiállításokon keresztül.

The teaching and learning of this programme are delivered through lectures, seminars, tutorials,
A tanítás és tanulás E program révén valósítják meg előadások, szemináriumok,

where we got acquainted with traditions through lectures, crafts and danc-house together with Icelandic participants.
ahol izlandi résztvevőinkkel előadásokon, kézműves foglalkozásokon, és táncházon keresztül ismerkedtünk meg egymás tradícióival, hagyományaival.

Through lectures, demonstration, work-based learning and hands-on experiences,
Előadásokon, demonstrációkon, munkaalapú tanuláson és gyakorlati tapasztalatokon keresztül a diákok kitettek a minőségi élelmiszerek előkészítésének

You will be taught through lectures, seminars and tutorials
Lesz keresztül tanított előadások, szemináriumok és oktatóprogramok

In addition, they participate in a series of interdisciplinary activities through lectures, workshops, seminars
Emellett előadások, workshopok, szemináriumok és kiállítások révén számos interdiszciplináris tevékenységet folytatnak, hogy a kortárs

Through lectures and laboratory experiments, campers explore basic concepts
Előadásokon és laboratóriumi kísérleteken keresztül a táborozók feltárják a molekuláris sejtbiológia alapvető fogalmát,

Key Stage 1 and 2 curriculums, through lectures, seminars, workshops and tutorials.
hogy 5-11 éves diákokat tanítson, és az 1. és 2. fő tanterv minden területét lefedje előadásokon, szemináriumokon, workshopokon és oktatóeszközökön keresztül.