IN ORDER TO SUPPORT in Hungarian translation

• támogatása érdekében
• annak érdekében hogy támogassa
• elősegítése érdekében
• azért hogy támogassa
• alátámasztása érdekében
• annak érdekében hogy támogassák
• annak érdekében hogy támogassuk
• segítése érdekében
• előmozdítása érdekében

Examples of using In order to support in English and their translations into Hungarian

forces last year and established the Slovak PPP Association in order to support public-private partnership projects in Slovakia.
alapította meg a szlovák PPP Szövetséget annak érdekében, hogy támogassák a köz- és magánszféra partnerségén alapuló projekteket Szlovákiában.

However, the Alert meditation every 4 hours is still ongoing in order to support the operations of the Light Forces.
Azonban a 4 óránként végzett Riasztás Meditációt tovább folytatjuk annak érdekében, hogy támogassuk a Fényerőket.

so in order to support them the best we can we introduced a system called Time Dilation.
döntő tényezői egy háború mérlegének, így annak érdekében, hogy támogassuk ezeket, bevezettük az„időtágulást”(Time Dilation).

In order to support possible applicants,
Annak érdekében, hogy kisegítsük a lehetséges pályázókat,

In order to support himself, Guo worked as an electrician,
Annak érdekében, hogy eltartsa magát, Guo villanyszerelő,

In order to support you in increasing quality noticeably,
Annak érdekében, hogy segítsük Önt a minőség növelésében

This is why I would like to continue to reinforce our controlling systems in order to support this process and advance the company's interests.
Ezért tovább kívánom erősíteni a controlling rendszerünket ennek a folyamatnak a támogatása érdekében és abból a célból, hogy a DACHSER céget ilyen módon továbbfejlesszük.

It has been manufactured in order to support the body's underlying structure in the quest to maintain a healthy being.
Úgy állították elő, hogy támogassa a szervezet mögöttes szerkezetét az egészséges lény fenntartásában.

The Communication also announces a number of additional concrete actions at Community level in order to support Member States' efforts to achieve the EU15 12% share.
A közlemény néhány további közösségi szintű konkrét intézkedést is bejelent annak érdekében, hogy támogassa a tagállamok erőfeszítéseit, hogy az EU15-ök elérjék a 12%-os részesedést.

In order to support this collective effort, in 2019 the Commission will launch 14 concrete measures based on three key objectives.
A közös erőfeszítés ösztönzése érdekében a Bizottság három fő célkitűzés alapján 14 konkrét intézkedést fog elindítani 2019-ben.

In order to support our customers in determining the calibration interval,
Annak érdekében, hogy segítsük az ügyfeleinket a kalibrálási időköz meghatározásában,

The EESC underlines the importance of reciprocal recognition agreements with important partner countries, in order to support the EU avionics industry
Az EGSZB kiemeli a fontos partnerországokkal kötött kölcsönös elismerési megállapodások fontosságát annak érdekében, hogy támogassa az EU repüléselektronikai ágazatát

In order to support the process initiated by the Yamoussoukro decision8, it is essential to strengthen African
A yamoussoukrói határozattal8 elindított folyamat támogatása érdekében meg kell erősíteni a kontinentális

The IT-system was developed in order to support the coordinated operation of the two sites
A két telephely összehangolt működését segítendő fejlesztették az informatikai rendszert

In this economy, it all comes down to money, and in order to support these small businesses to grow
Annak érdekében, hogy támogassák ezeket a kisvállalkozásokat, hogy növekedjen és jobban teljesítsen,

users of securities settlement services within its national market in order to support the development and implementation of TARGET2-Securities( T2S).
értékpapír-kiegyenlítési szolgáltatások nyújtói és felhasználói közötti kommunikációt biztosítja, a TARGET2-Securities(„T2S") fejlesztésének és végrehajtásának támogatása érde kében.

During pregnancy a woman's body composition changes considerably in order to support the developing child.
A terhesség alatt a nők testének összetétele jelentős mértékben megváltozik azért, hogy biztosítsa a gyermek fejlődését.

We have used this knowledge since 1921 by carefully selecting nourishing substances for our products in order to support the body's own strengths.
Ezt a tudást alkalmazzuk 1921 óta a természetes összetevők gondos kiválasztása során, annak érdekében, hogy támogassuk az emberi szervezetet saját pozitív tulajdonságainak megerősítésében.

Second, existing innovative financial tools will be used to their full potential in order to support the immediate actions identified in the compacts.
Másrészt, az Unió ki fogja használni a meglévő innovatív pénzügyi eszközökben rejlő összes lehetőséget annak érdekében, hogy támogatást nyújtson a paktumokban meghatározott azonnali intézkedésekhez.

Again here, rest the palm of your hands on your back in order to support your position.
Ismét itt pihenni a tenyér a kezed vissza annak érdekében, hogy támogassa a pozícióját.