IN THE EVENTS in Hungarian translation

• az események
• rendezvényein
• a történésekben
• az eseményekben
• az eseményeken
• az eseményeknek
• rendezvényeken

Examples of using In the events in English and their translations into Hungarian

Members and are encouraged to participate in the events listed below.
A tagokat arra bíztatjuk, hogy vegyenek részt az alábbiakban felsorolt eseményeken.

Nanjing Hospital participated in the events.
A Kenzézy kórház is részt vett a rendezvényen.

How does Jesus' presence find a parallel in the events of Noah's day?
Milyen párhuzam vonható Jézus jelenléte és a Noé napjainak eseményei között?

helpful personnel add to the fun and join in the events.
segítőkész személyzet mindig vidám, és szívesen kapcsolódik be a programokba.

I was not particularly involved in the events of the morning.
Nem volt időm gondolni a délelőtti eseményeken.

The centre of our narrative is nevertheless in the events of 1929 to 1933.
Elbeszélésünk középpontja mégis az 1929 és 1933 közötti események.

Billy says an impetus for the American version lay in the events of 9/11.
Billy szerint az amerikai változathoz a lendületet a 9/11-es események adták.

Each of these men had an important role in the events of the 20th Century.
Mindegyiküknek megvolt a maga szerepe a XX. század nagy történelmi eseményeiben.

I also actively participate in the events they organize.
Persze a bizottság által szervezett eseményeken is aktívan részt veszek.

The participants take part at their own risk in the events.
A résztvevők saját kockázatukra vesznek részt a rendezvényen.

H in the events of the executives of our partner companies with current
H az események a vezetők a partner cégek a jelenlegi

You are entitled to participate in the events of the Club and for preferences from the transfer or cash payment.
A klub kedvezményeit, rendezvényein történő résztvételt a tagdíj megfizetésétől kezdődően veheti igénybe.

because then you become full participants in the events and assume greater responsibility for the success of businesses
mert akkor lesz teljes az események résztvevői, és vállaljon nagyobb felelősséget a sikeres vállalkozások

We have been participating in the events of Furmint February from the very beginning,
Az elejétől fogva részt veszünk a Furmint Február rendezvényein, idén

and that participants in the events of the game Power Rangers Samurai started on the series 80's,
és hogy az események résztvevői a játék Power Rangers szamuráj kezdődött a sorozat 80-as,

This inertia can be seen in the events in Italy, in Brioni, where asbestos has not been removed,
Ezt a tétlenséget láthatjuk az olasz eseményekben, a Brioni-szigeteken, ahol az azbesztet nem távolították el, valamint Porto Margherában

Graphasel Design Studio regularly participates in the events of the Design Week by individual programmes,
Designhét A Graphasel Design Studio rendszeresen részt vesz a Designhét rendezvényein önálló programokkal,

Automated fixation interesting objects in the events- exhibitions,
Automatizált rögzítés érdekes tárgyakat az események- kiállítások,

The important part played by the wealthy American Jewish Banker, Jacob Schiff, in the events in Russia… is no longer a secret.“ Red Symphony.
Az oroszországi eseményekben fontos szerepet játszott egy amerikai bankár, Jacob Schiff, akinek a tevékenysége már nem titok többé.

training aids for all officers, staff and volunteers involved in the events.
edzés segédeszköz beszállítója minden az eseményeken érintett tisztviselőnek, személyzetnek és önkéntesnek.