INCLUDING THESE in Hungarian translation

• beleértve ezeket
• köztük ezt
• ideértve ezeket
• beleértve ezek

Examples of using Including these in English and their translations into Hungarian

But if you talk to any designer at any level, including these high-end designers,
De bármelyik tervezővel beszélsz, ideértve ezeket az elit tervezőket,

Philip Brumley, general counsel for Jehovah's Witnesses:“It is our fervent hope that the government of Eritrea will release all Witness prisoners, including these three men who have been detained for 20 years, and bring an end to the persecution of our fellow believers.”.
Philip Brumley, Jehova Tanúi vezető jogtanácsosa a világon élő összes Jehova Tanúja nevében kijelentette:„Nagyon reméljük, hogy az eritreai kormány véget vet a hívőtársaink üldözésének, és minden börtönben lévő Tanút szabadon bocsát, köztük ezt a három férfit is, akiket 20 éve tartanak fogva.”.

the single circuits in order to enable the“adjustment” of the apparatus including these instruments.
hogy be lehessen szabályozni a készüléket, beleértve ezeket az eszközöket is.

Implementation of the Treaty of Lisbon means that certain regulations need to be updated, including these ones, even though there is a dispute between the European Commission
A Lisszaboni Szerződés végrehajtása azt jelenti, hogy bizonyos rendeleteket korszerűsíteni kell, köztük ezeket is, még ha az Európai Bizottság

Including these, she claimed to know at least 28 languages(including Hungarian) at least at a level enabling her to comprehend written texts, out of which languages she was able to interpret in 10.
Ezeket is beleszámítva(a magyarral együtt) bevallása szerint legalább 28 nyelvet ismert minimum írott szöveg megértését lehetővé tevő szinten, melyek közül 10 nyelven volt képes tolmácsolni is..

of working with Otto von Habsburg, who is now seriously ill, to establish the human rights tradition of the European Parliament, including these topical and urgent debates on a Thursday afternoon.
hogy a jelenleg súlyos beteg Otto von Habsburggal dolgozhattam együtt az Európai Parlament emberi jogi hagyományainak megalapozásán, többek között e csütörtök délutáni, aktuális és sürgős viták bevezetésén is.

he actually expects any believing Catholic to accept his notions as authentic Church teaching, including these.
ténylegesen bármelyik hívő katolikustól, hogy hiteles egyházi tanításként fogadja el az ő elképzeléseit, az alábbiakat is beleértve.

if you talk to any designer at any level, including these high-end designers,
bármelyik tervezővel beszélsz, ideértve ezeket az elit tervezőket,

(f) The Contract of Carriage, including these General Conditions of Carriage
(f) A Fuvarozási Szerződés, beleértve jelen Általános Fuvarozási Feltételeket

if you talk to any designer at any level, including these high-end designers,
bármelyik tervezővel beszélsz, ideértve ezeket az elit tervezőket,

This guide includes these sections.
Ez az útmutató tartalmaz, ezek a szakaszok.

When you included these food types into your diet you give yourself a whiter smile.
Ha benne ilyen típusú élelmiszerek a diéta adsz magadnak egy fehérebb mosoly.

Net includes these hyperlinks does not imply that it endorses the content of those websites.
Net tartalmazza ezeket a hiperhivatkozásokat nem jelenti azt, hogy támogatja e weboldalak tartalmát.

Include these five sections in your employee theft policy.
Foglalja magába ezeket az öt szakaszt az alkalmazottak lopáspolitikájába.

Many recipes include these foods.
Számos recept tartalmazzák ezeket az összetevőket.

Included these verses, and to do that has proved impossible for them.
Tartalmazza ezeket a verseket, és hogy ezt megtegye lehetetlennek bizonyult számára őket.

Tracks include these topics.
A műsorszámok tartalmazzák ezeket a témákat.

Included these and the previously compiled Win32-Lsa PPMs in the Radiator distribution.
Tartalmazza ezeket és a korábban win32-Lsa PPMS a radiátor forgalmazás.

This document includes these changes.
Ez a dokumentum tartalmazza ezeket a változtatásokat.

Which include these registrations.
Tartalmazza, ezen adatokat.