INCORRECT in Hungarian translation

• helytelen
• hibás
• téves
• nem megfelelő
• rossz
• pontatlan
• incorrect
• valótlan
• inkorrekt
• nem helytálló
• szakszerűtlen

Examples of using Incorrect in English and their translations into Hungarian

Your Sales Agent gave you incorrect information.
Az ön informátorai nem megfelelően tájékoztatták önt.

The data are incomplete or incorrect and this state cannot legally be remedied;
Azok hiányosak vagy tévesek, és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható;

Your downtime report seems incorrect or conflict with my webhost's.
Jelentéseik látszólag hibásak vagy ellentétesek a táhelyszolgáltatóméval.

Simply explaining why the misconceptions are incorrect is a method often used by teachers.
Egyszerűen megmagyarázni, hogy miért hibásak a tévedések, olyan módszer, amelyet a tanárok gyakran használnak.

I fear that I had a very incorrect misguided understanding of naughty children.
Attól tartok, hogy eléggé hibásan és megfontolatlanul kezeltem a csintalan gyerekeket.

Incorrect application of the European specifications where application of the specifications is invoked;
Rosszul alkalmazták az európai előírásokat ott, ahol azok alkalmazására szükség volt.

This way, if something goes incorrect, you can stop the water circulate.
Ilyen módon, ha valami rosszul fordul elő, megállíthatja a vízáramlást.

The data are incomplete or incorrect and this state cannot legally be remedied;
Az adatok hiányosak vagy tévesek, és ez az állapot jogszerűen nem korrigálható;

The data provided by the Customer/ Buyer on the Website are incomplete and/ or incorrect.
Az Ügyfél/Vevő által a weboldalon megadott adatok hiányosak és/vagy tévesek.

Do you think my assertions are correct or incorrect?
Ön szerint ezek az állítások helytállóak vagy tévesek?

If you believe that our information is inaccurate or incorrect, we shall gladly correct it.
Ha úgy véli, hogy a mi rendelkezésünkre álló információk pontatlanok vagy tévesek, szívesen helyesbítjük azokat.

We will evaluate exactly what we're doing right- and incorrect.
Ezután pontosan végig nézzük, hogy mit csinálunk jól- és rosszul.

Is the information in this article incorrect or outdated?
A cikkben szereplő információk tévesek vagy elavultak?

Incorrect card data(card number, expiry date, security code on the signature strip) has been given.
A kártyaadatok(kártyaszám, lejárat, aláíráscsíkon szereplő kód) hibásan lettek megadva.

In the light of those data, that analysis does not appear manifestly incorrect.
Márpedig ezen adatokra tekintettel ez az elemzés nem tűnik nyilvánvalóan tévesnek.

The data provided by the Customer/ Buyer on the site is incomplete and/ or incorrect;
Ha az ügyfél/ vevő által a weboldalon megadott adatok nem teljesek és/ vagy pontatlanok.

it is possible that some content is incomplete and/or incorrect.
figyelmes karbantartás ellenére előfordulhat, hogy egyes tartalmak hiányosak és/vagy pontatlanok.

Most people stammered or gave an incorrect answer.
Ezért sokan mellõzték a válaszadást vagy rosszul válaszoltak.

White House spokesman Jay Carney denied the report, saying it is“completely incorrect.”.
Jay Carney fehér házi szóvivő“teljesen tévesnek” nevezte a hírt.

Data provided by the Customer on the Website are incomplete or incorrect;
Az Ügyfél altal közölt kiszállításra vonatkozó adatok(cím, elérhetőség) a honlapon hiányosak vagy hibásak;