POLITICALLY INCORRECT in Hungarian translation

• politikailag inkorrekt
• politikailag helytelen
• a politically incorrect
• politikailag hibás
• politikailag inkorrektnek
• politikailag inkorrekté

Examples of using Politically incorrect in English and their translations into Hungarian

There is no evidence to suggest that Dr. Crockford's adjunct appointment was not renewed for‘telling school kids politically incorrect facts about polar bears,'” said Ms. Parkin.
Nincs arra utaló bizonyíték Dr. CrockfordA kiegészítő kinevezést nem újították meg azért, mert„az iskolás gyerekeknek politikailag hibás tényekről meséltek a jegesmedvékről”- mondta Parkin.

Much of this has been directed against politically incorrect conservatives, such as the sometimes outrageous gay provocateur Milo Yiannopoulos.
Ennek többsége politikailag inkorrekt konzervatívok ellen irányult, mint a melegeket néha felháborító módon provokáló Milo Yiannopulosz.

he calls Trump's recognition of Jerusalem as Israel's capital“politically incorrect, illegal and unlawful.”.
mert Trump Jeruzsálemmel kapcsolatos döntése“politikailag helytelen, törvénytelen és jogellenes”.

For fear of sounding politically incorrect, many are reluctant to ask even the most basic questions about rule of law
Attól tartva, hogy politikailag inkorrektnek tűnnek, sokan nem szívesen teszik fel még a legalapvetőbb kérdéseket

I would like to offer a more plausible, politically incorrect answer as to why the Japanese didn't participate in mass looting: integrity.
Szeretnék az eddigieknél egy sokkal korrektebb, bár politikailag inkorrekt választ adni arra, hogy a japánok miért nem fosztogatnak össznépileg: ez pedig az integritás.

The site holds more interesting secrets than just its association to a politically incorrect aspect of our culture however.
A hely azonban több érdekes titkot rejt, mint amit a kultúránk politikailag helytelen aspektusához való társítás nyújt.

however… politically incorrect that sounds.
Bármennyire is hangozzék ez politikailag inkorrektnek.

he called Trump's recognition of Jerusalem as Israel's capital“politically incorrect, illegal and unlawful.”.
mert Trump Jeruzsálemmel kapcsolatos döntése“politikailag helytelen, törvénytelen és jogellenes”.

embarrassed to publicly ask that question that could be misconstrued as insensitive or politically incorrect.
zavarban nyilvánosan fel ezt a kérdést, hogy lehet tévesen érzéketlen vagy politikailag inkorrekt.

could hold such politically incorrect views about Islam.
hogyan lehetnek ennyire politikailag inkorrekt nézetei az iszlámról.

the reality- no matter how politically incorrect- needs to be spelled out as well.
akármennyire is inkorrekt politikailag- a valóságot ki kell mondani.

judgmental- we fear being politically incorrect.
bíráskodóan hangzanak- félünk, hogy politikailag inkorrektek leszünk.

In a frenzied article titled"Politically Incorrect: Inside the Network of Islam Haters," asserts:"PI is far more than a harmless website.
Egy fékevesztett cikk-„Politically Incorrect: az iszlámgyűlölők hálójában” a következőt állítja:„A PI messze több egy ártalmatlan weboldalnál.

Now The Valley is the front line in a revolution fighting for that most politically incorrect of ideas: individual freedom.
Most a Völgy a harcvonala annak a forradalomnak mely a politikailag leginkább inkorrekt eszmét, az egyéni szabadságot akarja kivívni.

It can seem a little politically incorrect to talk about it in this day
Úgy tűnik, egy kicsit politikailag helytelen, hogy erről a napról

A frenzied article,"Politically Incorrect: Inside the Network of Islam Haters," asserts:"PI is far more than a harmless website.
Egy fékevesztett cikk-„Politically Incorrect: az iszlámgyűlölők hálójában” a következőt állítja:„A PI messze több egy ártalmatlan weboldalnál.

your team accomplish with your PI website[Politically Incorrect website].
a csapatod a PI honlappal[Politically Incorrect] megvalósít.

By the end of the 20th century, these terms they have come to be widely seen as disparaging and politically incorrect and in need of replacement.
A XX. Század végére. ezeket a feltételeket is elhanyagoltnak, politikai szempontból helytelennek és meg kell követelni.

By the end of the 20th century, these terms themselves have come to be widely seen as disparaging and politically incorrect and in need of replacement.
A XX. Század végére. ezeket a feltételeket is elhanyagoltnak, politikai szempontból helytelennek és meg kell követelni.

However, I gather that there is politically correct violence and politically incorrect violence in the European Parliament,
Azonban úgy gondolom, hogy az Európai Parlamentben létezik politikailag korrekt erőszak és politikailag inkorrekt erőszak. Ez lehet az egyetlen oka annak,