INCORRECT USE in Hungarian translation

• helytelen használata
• helytelen alkalmazásához
• helytelenül használták
• téves használata
• a nem megfelelő használat
• helytelen használatából
• helytelen használat
• helytelen használatot

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Hungarian

Microsoft cannot guarantee that problems resulting from the incorrect use of Registry Editor can be solved.
A Microsoft nem garantálja, hogy a Beállításszerkesztő helytelen használatából fakadó problémákat meg lehet oldani.

Incorrect use of these terms can lead to confusion,
Ezen kifejezések helytelen használata könnyen zavart okozhat,

Incorrect use, wrong dose,
Helytelen használat, rossz adag,

improper connection or incorrect use of the machinery.
helytelen csatlakozás vagy helytelen használata, a gép.

the loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access.
jogtalan és helytelen használatot és nem engedélyezett hozzáférést megelőzzük.

they have many contraindications and their incorrect use can do more harm than good.
sok ellenjavallatuk van, és helytelen használata több kárt okozhat, mint jó.

the loss of data, illegal or incorrect use and unauthorised access.
jogtalan és helytelen használatot és nem engedélyezett hozzáférést megelőzzük.

Over the past few decades, irresponsible and incorrect use of antibiotics in human and veterinary medicines and the lack of new effective medicines have accelerated this trend.
Az elmúlt évtizedekben az antimikrobiális hatóanyagok humán- és állatgyógyászatban történő felelőtlen és helytelen használata felgyorsította ezt a folyamatot.

to prevent data loss, illegal or incorrect use and unauthorized access.
jogtalan és helytelen használatot és nem engedélyezett hozzáférést megelőzzük.

which is usually caused by incorrect use of protective clothing.
amely általában okozta helytelen használata védőruházatot.

Attantion: Incorrect use of the description can lead to blockage,
Figyelem: A leírás helytelen alkalmazása rendszer összeomlást is eredményezhet ami

Very frequent or widespread incorrect use is made of them resulting in human health being, directly or indirectly, put at risk, or.
Gyakran és igen széles körben használják helytelenül, amelynek következtében az emberi egészség közvetlenül vagy közvetve veszélybe kerülhet, vagy.

CMS plugins can make incorrect use of canonicalization techniques to point to URLs on external websites.
CMS beépülő modul helytelenül használhatja a gyűjtési technikákat a külső webhelyek URL-jeire való hivatkozáshoz.

An estimated 33 million unintended pregnancies each year are a result of contraceptive failure or incorrect use.
Becslések szerint évente 33 millió nem kívánt terhesség a fogamzásgátlók hibájából vagy a nem megfelelő használatukból ered.

Incorrect use method not only can not obtain sufficient cleaning effect, but also causes eye disorder etc.
A nem megfelelő használat nemcsak megfelelő tisztítóhatást biztosít, hanem szemkárosodást is okozhat.

Incorrect use is especially such application which is in conflict with the information provided on the product and in the manufacturer's recommendations.
A helytelen használat alatt leginkább az értendő, amely ellentétben áll a terméken feltüntetett információkkal és a gyártó javaslataival.

lack of maintenance and incorrect use of appliances.
a karbantartás elmulasztására és a berendezések nem megfelelő használatára.

Microsoft cannot guarantee that problems resulting from the incorrect use of Registry Editor can be solved.
A Microsoft nem tudja garantálni, hogy a Registry Editor nem megfelelő használatából származó problémákat el lehet hárítani.

the loss of data, illegal or incorrect use and unauthorised access.
a tiltott vagy nem megfelelő felhasználás és a nem engedélyezett hozzáférés megakadályozására.

This material will include information on the risk of heterotopic ossification and the potential risk of medication errors and incorrect use of Inductos.
Az anyag a heterotóp csontképződés kockázatával, valamint a gyógyszerelési hibákkal és az Inductos helytelen alkalmazásával kapcsolatos potenciális kockázatokra vonatkozó információt is fog tartalmazni.