INCORRECT USE in Slovenian translation

• nepravilna uporaba
• napačno uporabo
• nepravilne uporabe
• nepravilno uporabo

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Slovenian

Killer doctors, by incorrect use of very powerful medicines
Zdravniki morilcev zaradi nepravilne uporabe močnih drog

lack of maintenance and incorrect use of appliances.
slabim vzdrževanjem in nepravilno uporabo naprav.

liability deriving from incorrect use of the software.
ki izhaja iz nepravilne uporabe programske opreme.

Wrong or incorrect use of antibiotics may cause the bacteria to become resistant against future treatments.
Napačna ali nepravilna uporaba antibiotikov lahko tako privede do tega, da postanejo bakterije odporne na prihodnja zdravljenja.

in each case because incorrect use was made of the EAGF non- op- erational budget.
so se pokazale nepravilnosti, vsakič zaradi nepravilne uporabe neoperativnega proračuna EKJS.

illicit or incorrect use and unauthorized access.
nedovoljeno ali nepravilno uporabo in nepooblaščen dostop.

In particular, incorrect use of cardiac glycosides,
Zlasti nepravilna uporaba srčnih glikozidov, diuretikov, simpatomimetikov,

An estimated 33 million unintended pregnancies each year are a result of contraceptive failure or incorrect use.
Po ocenah Svetovne zdravstvene organizacije se 33 milijonov nenačrtovanih nosečnosti zgodi zaradi neuspešnosti kontracepcije ali njene nepravilne uporabe.

Incorrect use of the transfer device will result in loss of vacuum
Nepravilna uporaba pripomočka za prenos povzroči izgubo vakuuma

Damage suffered by the buyer upon incorrect use of the website or in the event of non-compliance with these terms and conditions.
Škode, ki jo utrpi kupec ob nepravilni uporabi spletnega mesta ali ob neupoštevanju teh pogojev poslovanja.

A malapropism is the incorrect use of a word by substituting a similar-sounding word with different meaning,
Malapropizem je uporaba napačne besede namesto besede s podobnim zvokom, kar ima za posledico nesmiselno,

Sanitary napkins can also be said to be a good partner for women, but incorrect use of sanitary napkins is likely to cause allergies.
Sanitarne prtičke se lahko pravijo tudi kot dober partner za ženske, vendar bi napačna uporaba sanitarnih prtičev lahko povzročila alergije.

Notes that the incorrect use of antimicrobials could render them ineffective, which would consequently be a danger for human health;
Ugotavlja, da protimikrobna sredstva z nepravilno uporabo postanejo neučinkovita in posledično začnejo ogrožati zdravje ljudi;

Very frequent or widespread incorrect use is made of them resulting in human health being,
Pogosto in v veliki meri se uporabljajo nepravilno, zato obstaja velika verjetnost, da bodo posredno

However, the reviewer points to an eventual language inadequacy of the article(incorrect use of scientific terminology
Vendar pa recenzent opozori na morebitno jezikovno neprimernost prispevka(nepravilna uporaba znanstvene terminologije

Incorrect use of brown can be associated with gloominess,
Nepravilna uporaba rjave barve je lahko povezana z mračnjami,

or due to incorrect use of the product.
občasne rabe) ali zaradi nepravilne uporabe izdelka.

Shall not be held responsible for any incorrect use of the contents of this website by users,
Ne odgovarja za nepravilno uporabo vsebine te spletne strani s strani uporabnikov, ob tem si pa tudi pridržuje pravico

The principal risks associated with the use of this medicine are the inadvertent release of pressurised gas following incorrect use and the increased fire risks associated with localised increased oxygen concentrations.
Glavna tveganja, povezana z uporabo tega zdravila, so nehotena sprostitev komprimiranega plina zaradi nepravilne uporabe in povečana nevarnost požara, povezana z lokalno povečano koncentracijo kisika.

other infection prevention and control practices, incorrect use of indwelling devices by healthcare staff.
drugimi postopki preprečevanja okužb in nadzora, nepravilna uporaba notranjih pripomočkov s strani zdravstvenega osebja.