INCORRECT USE in Norwegian translation

• feil bruk
• feilaktig bruk
• uriktig bruk
• ukorrekt bruk

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Norwegian

It was suggested that the cause for that was a lack of skills and incorrect use of language mapping.
Det ble antatt at årsakene var mangel på kompetanse og feil bruk av kartleggings- rutiner og verktøy i språkkartlegging.

Suchorganizational forms lead to complete atomization of combat vehicles, incorrect use(including the conservation headquarters
Slikorganisatoriske former føre til fullstendig forstøvning av bekjempe kjøretøyer, feilaktig bruk(inkludert bevaring hovedkvarter

minimizes incorrect use.
noe som forhindrer uriktig bruk.

Incorrect use of the Dexcom G5 Mobile CGM System could lead you to misunderstand information produced by the system or might affect the system's performance.
Feilaktig bruk av Dexcom G5 Mobile CGM-systemet kan føre til at du misforstår informasjon fra systemet, eller kan påvirke systemets ytelse.

operating units increases the likelihood of misunderstandings and incorrect use.
er det større sjanse for misforståelser og feilaktig bruk.

abuse or other incorrect use, your right to complain will lapse.
misbruk eller annen feilaktig bruk, vil din rett til å klage bortfalle.

that the defect is not caused by incorrect use of the product or other incorrect conduct.
mangelen ikke er oppstått som følge av en feilaktig bruk av produktet eller annen skadegjørende atferd.

However, it is worth noting that in some cases, incorrect use of white in the design can provoke anxiety and denial.
Det er imidlertid verdt å merke seg at i noen tilfeller, kan feilaktig bruk av hvit i design provosere angst og sperring.

that the defect has not arisen as a result of an incorrect use of the product or other behaviour causing damage.
reklamasjonen er berettiget og at mangelen ikke er oppstått som følge av feilaktig bruk av produktet eller annen skadevoldende atferd.

that the defect was not caused by incorrect use of the product or other injurious behavior.
feilen ikke er oppstått som følge av feilaktig bruk av produktet eller anden skadeforvoldende atferd.

It is however a prerequisite that these deficits are not caused by your incorrect use of the purchase or other injurious behaviour that has led to shortages.
Det er dog en forutsetning, at disse mangler ikke er oppstått som følge av din feilaktige bruk av produktet eller annen skadeforvoldende atferd, som har medført manglen.

Incorrect use(frequent and intermittent charging) can render the
Batteriet kan ved feil bruk(hyppig og ujevn lading)

unlawful or incorrect use and unauthorised access.
ulovlig bruk, eller ikke korrekt bruk samt ikke autorisert adgang.

damage is caused by incorrect use and/or poor maintenance
skade er forårsaket av uriktig bruk og/ eller dårlig vedlikehold

of the measures that need to be taken to prevent medication errors, incorrect use, and minimise the risk of heterotopic ossification.
administrasjonsprosedyrer for InductOs og tiltakene som må iverksettes for å hindre medisineringsfeil og ukorrekt bruk, samt minimere risikoen for heterotop ossifikasjon.

I am aware that the operator's liability does not extend beyond accidents which may occur due to errors or incorrect use of equipment by the company's staff and/or negligence on their behalf.
Jeg er klar over at operatørens ansvar strekker seg kun til ulykker som følger av feil i eller feil bruk av utstyr av selskapets ansatte og/ eller uforsiktighet fra deres side.

unlawful and incorrect use of your data, and unauthorized access to it.
ulovlig og feilaktig bruk av opplysningene dine, samt uautorisert tilgang til dem.

If the Customer's incorrect use of the Service in the form of SPAM causes Delfi's blacklist IP address to be blacklisted,
Om Kundens feilaktige bruk av Tjenesten i form av SPAM leder til at Delfi sin IP-adresse for utsendelser svartlistes har Delfi

Incorrect uses and maintenance category.
Feil bruk og vedlikeholdskategorier.

Incorrect uses and maintenance categories.
Feil bruk og vedlikeholdskategorier.