INCORRECT USE in Swedish translation

• felaktig användning
• inkorrekt användning
• inkorrekt användande
• felaktigt bruk
• felaktigt användande
• felaktigt handhavande

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Swedish

a prerequisite that these deficits are not caused by your incorrect use of the purchase or other injurious behaviours that have led to shortages.
denna brist inte blivit orsakad av inkorrekt användande av produkten eller andra skadliga beteenden som lett till dessa brister.

a prerequisite that these deficits are not caused by your incorrect use of the purchase or other injurious behaviors that have led to shortages.
denna brist inte blivit orsakad av inkorrekt användande av produkten eller andra skadliga beteenden som lett till dessa brister.

In the light of the incorrect use the Commission has made of approving the accounts I support the rapporteur in postponing the discharge decisions.
Med beaktande av kommissionens oriktiga användning av godkännandet av räkenskaperna, stödjer jag föredragande i att skjuta upp beslutet om ansvarsfrihet.

Incorrect use(frequent and intermittent charging)
Ett batteri kan genom felaktig användning(frekventa korttidsladdningar)

It is however a prerequisite that these deficits are not caused by your incorrect use of the purchase, or other injurious behaviour that has led to shortages.
Det är dock en nödvändig förutsättning att denna brist inte blivit orsakad av inkorrekt användande av produkten eller andra skadliga beteenden som lett till dessa brister.

general pollution or the incorrect use of plant protection products.
klimat, förorening i allmänhet och oriktig användning av växtskyddsprodukter.

As this is an international problem the route to protection against incorrect use of the net must be through cooperation
Då detta är ett internationellt problem, måste vägen till skydd mot felaktigt utnyttjande av nätet gå via samråd

short period of time, it is reasonable to suspect the wrong choice of treatment or incorrect use of the self-care pharmaceutical.
lindras inom en relativt kort tidsperiod är det rimligt att misstänka felaktigt val av behandling eller inkorrekt bruk av egenvårdsläkemedlet.

that the defect is not caused by incorrect use of the product or other injurious behavior.
bristen inte har uppstått som ett resultat av en felaktiv använding av produktet eller annat skadebeteende.

It is however a prerequisite that these defects are not caused by your own incorrect use of the product or other damaging behavior that has led to the fault.
Det är dock en förutsättning att dessa fel och brister inte beror på felaktig använding av produkten eller andra skadliga beteenden.

Microsoft cannot guarantee that problems that result from the incorrect use of ADSI Edit can be resolved.
Microsoft kan inte garantera att problem på grund av felaktig användning av ADSI-redigering kan lösas.

Microsoft cannot guarantee that problems resulting from the incorrect use of Registry Editor can be solved.
Microsoft kan inte garantera att problem på grund av felaktig användning av Registereditorn kan lösas.

We do not guarantee that problems resulting from the incorrect use of Registry Editor can be solved.
Vi kan inte garantera att problem på grund av felaktig användning av registerredigeraren kan lösas.

that the defect has not occurred due to incorrect use of the product or other damage caused to the product.
felet inte har uppstått till följd av felaktig användning av produkten eller annan skada på produkten.

Bugaboo has learned that incorrect use of a Graco Car Seat installed with adapters(models 80401GC02& 80400GC01)
Det har kommit till Bugaboos kännedom att felaktigt bruk av en bilstol från Graco installerad med adapter(modellerna 80401GC02& 80400GC01) på en Bugaboo

The right of the complaint includes, for example, not errors caused by normal wear and tear or incorrect use, or when you changed the original condition of the product(eg all types of paint treatment).
Reklamationsrätten omfattar t.ex. inte fel orsakade av normalt slitage eller felaktigt användande, eller då du ändrat varans ursprungskick(t.ex. alla typer av färgbehandling).

We will accept no liability for damage caused by incorrect use, water penetration- unless the instrument is specified to be waterproof,
Vi påtar oss inget ansvar för skada som har orsakats av felaktigt handhavande, inträngande av vatten- såvida inte kikaren har angetts vara vattentät-

We will accept no liability for damage caused by incorrect use, water penetration- unless the instrument is specified to be waterproof,
Vi påtar oss inget ansvar för skada som har orsakats av felaktigt handhavande, inträngande av vatten- såvida inte tubkikaren har angetts vara vattentät-

But we now know that one of the true causes of the current situation in Europe is the incorrect use of antibiotics and over-consumption,
Men vi vet också att en av de verkliga orsakerna till den nuvarande situationen i Europa är den felaktiga användningen av denna antibiotika och överkonsumtionen,

or due to incorrect use of the product.
eller till följd av felaktig användning av produkten.