INCORRECT USE in Czech translation

• nesprávné použití
• nesprávné používání
• neodbornou obsluhou
• nesprávným použitím
• nesprávným používáním
• nesprávného používání
• při neodborném použití

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Czech

overload or incorrect use is excluded from the guarantee.
přetížením anebo neodbornou obsluhou, jsou ze záruky vyloučeny.

Analyses confi rm that incorrect use and poor care are the main causes of the damage caused by high performance batteries.
Analýzy potvrzují, že hrubé nesprávné používání a nesprávná péče jsou hlavní příčinou poškození vysoce výkonných akumulátorů.

Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion
Nesprávné použití baterií může způsobit korozi

Incorrect use of the hot air tool can present a fire
Nebezpečí požáru a exploze při neodborném použití horkovzdušných pistolí,

Incorrect use is especially such application which is in conflict with the information provided on the product
Nesprávným použitím je zejména takové, které je v rozporu s informacemi uvedenými na výrobku

Incorrect use may result in electric shock, overheating
Nesprávné použití může mít za následek zasažení elektrickým proudem,

The manufacturer bears no responsibility for possible secondary damages caused by incorrect use of the flashlight or by use that is not in accordance with these instructions.
Výrobce není zodpovědný za možná sekundární poškození způsobená nesprávným používáním svítilny anebo není-li svítilna používána v souladu s tímto návodem k použití.

damage to objects ensuing from the improper and/or incorrect use of the product.
zdraví osob způsobené nevhodným a/nebo nesprávným použitím výrobku.

Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion
Nesprávné použití baterií může vést k úniku elektrolytu,

Please note that incorrect use of the stroller could damage the stroller and be dangerous for your child.
Nesprávným používáním může dojít k poškození kočárku a může být nebezpečný pro vaše dítě.

negligence, incorrect use, transport and/or inconvenient storage of the panel.
nedbalostí, nesprávným použitím, popřípadě závadou způsobenou dopravou nebo nevhodným skladováním zářiče.

personal injuries occurring as the result of incorrect use.
újmy na zdraví osob, k nimž došlo v důsledku nesprávného používání.

The manufacturer cannot accept any liability for possible damage caused by improper or incorrect use.
Výrobce nemůže převzít jakoukoli odpovědnost za případné škody způsobené nevhodným nebo nesprávným používáním přístroje.

The manufacturer refuses to accept any liability for damages caused through improper or incorrect use of the appliance.
Výrobce odmítá přijmout jakoukoliv odpovědnost za škody způsobené nevhodným nebo nesprávným použitím přístroje.

this legal notice as a result of incorrect use of the website.
tohoto právního oznámení v důsledku nesprávného používání webových stránek.

for all property and personal damages occurring as the result of incorrect use.
které by nastaly z důvodu nesprávného použití, ručí uživatel přístroje.

Careless or incorrect use can result in serious
Neopatrné ãi nesprávné pouÏívání mÛÏe vést k váÏnému

The manufacturer will not be liable in the event of improper or incorrect use or if repairs are carried out by unauthorized third parties.
Výrobce nepřebírá žádné ručení při neodborném nebo chybném použití nebo po provedení opravy neautorizovanými třetími osobami.

The manufacturer is not responsible for injury following incorrect use or incorrect choice of equipment.
Výrobce není odpovìdný za zranìní nebo poškození vyplývající z nesprávného použití nebo nesprávné volby zaøízení.

Children's enthusiasm may lead to the incorrect use of the device. Under no circumstances should it be used as a toy.
Nadšení dětí někdy může vést k nesprávnému užití tohoto přístroje. V žádném případě by neměl být používán jako hračka.