INCORRECT USE in Bulgarian translation

• неправилна употреба
• неправилно използване
• неправилното боравене
• некоректно използване
• неправилното използване
• неправилната употреба
• неправилното приложение
• некоректно ползване
• неправомерно използване

Examples of using Incorrect use in English and their translations into Bulgarian

Incorrect use may result in Sevinal Opti increasing the frequency of urination.
Неправилната употреба може да доведе до увеличаване на честотата на уриниране на Sevinal Opti.

However, incorrect use can lead to nausea,
Неправилната употреба обаче може да доведе до гадене,

Incorrect use of technical terms often means a translator is in over his/her head.
Неправилната употреба на технически термини често означава, че преводачът се е надценил.

Incorrect use of sunscreen products poses a threat to the health of the skin.
Неправилната употреба на слънцезащитни продукти представлява заплаха за кожата.

The problem arose from incorrect use or refusal to follow the instructions provided by Technical Support
Проблемът е възникнал от неправилна употреба или отказ да се следват инструкциите, предоставени от Техническата поддръжка

Wrong or incorrect use of antibiotics may cause the bacteria to become resistant against future treatments.
Грешното или неправилно използване на антибиотици може да доведе до това бактериите да станат резистентни към бъдещи антибиотични лечения.

The warranty does not apply also for defects caused by incorrect use, unprofessional or improper treatment,
Гаранцията също така не се прилага за дефекти, причинени от неправилна употреба, непрофесионално или неподходящо третиране или всякакви потенциални вреди,

Careless, ill-conceived and incorrect use of medicines during the period of bearing a child can lead to such undesirable
Небрежното, неправилно замислено и неправилно използване на лекарства през периода на носене на дете може да доведе до такива нежелани

The incorrect use of terms can make us doubt what the actual meaning is.
Тази неправилна употреба може да ни накара да се съмняваме за какво точно става дума.

its legal representatives can guarantee the proper or incorrect use of the cookies by the above mentioned browsers.
неговите законни представители могат да осигурят правилното или неправилното боравене бисквитки от гореспоменатите браузъри.

Incorrect use of the watch and non-observance of the use directions provided by SWATCH Ltd.;
Неправилно използване на часовника и несъблюдаване на ръководството за ползване, предоставено от SWATCH Ltd.;

In case of incorrect use, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to.
В случай на неправилна употреба, незабавно потърсете медицински съвет и покажете.

For damages caused by the LESSEE, as a result of incorrect use of the leased vehicle,
За щети по вина на НАЕМАТЕЛЯ в резултат на неправомерно използване на наетия автомобил,

its legal representatives can guarantee the correct or incorrect use of the cookies by the mentioned browsers.
неговите законни представители могат да осигурят правилното или неправилното боравене бисквитки от гореспоменатите браузъри.

Wrong or incorrect use of antibiotics may cause the bacteria to become resistant against future treatments.
Погрешната или неправилна употреба на антибиотици могат да накарат бактериите да развият резистентност към бъдещо лечение.

has suffered from the incorrect use of a flea medicine,
е страдал от неправилно използване на лекарство против бълхи,

its legal representatives can guarantee the correct or incorrect use of cookies by the browsers mentioned above.
неговите законни представители могат да осигурят правилното или неправилното боравене бисквитки от гореспоменатите браузъри.

Notes that the incorrect use of antimicrobials could render them ineffective,
Отбелязва, че неправилното използване на антимикробни средства може да доведе до тяхната неефективност,

With active or incorrect use, they are more prone to deformations
С активното или неправилна употреба, те са по-склонни към деформации

For instance, personal rights could be violated by the improper or incorrect use of information technology.
Например, личните права биха могли да бъдат нарушени от неправомерно или неправилно използване на информационни технологии.