INDISPUTABLE in Hungarian translation

• vitathatatlan
• megkérdőjelezhetetlen
• kétségbevonhatatlan
• kétségtelen
• tagadhatatlan
• megcáfolhatatlan
• megdönthetetlen
• vitathatatlanul
• vitathatatlanok

Examples of using Indisputable in English and their translations into Hungarian

The evidence is abundant: global warming is indisputable.
A bizonyítékok vitathatatlanok: globális felmelegedés történik.

Indisputable fact: old furniture gives charm to any home.
Kétségtelen tény: a régi bútorok minden otthont adnak.

This is an indisputable law of the universe.
Ez az univerzum tagadhatatlan törvénye.

The safety and health of people are important company values and they have indisputable priorities.
A személyek biztonsága a legfontosabb vállalati érték, és vitathatatlanul elsőbbséget élvez.

The data are clear and indisputable.
Az adatok egyértelműek és vitathatatlanok.

But the defeat of the French has been indisputable.
De a franciák veresége kétségtelen lett.

Indisputable importance of orange color and in the fight against apathy and depression.
A narancsszín fontossága az apátia és a depresszió elleni küzdelemben tagadhatatlan.

That supernormal phenomena occurred is, however, indisputable.
A fent érzékeltetett jelenség viszont vitathatatlanul létezik.

The data is clear and indisputable.
Az adatok egyértelműek és vitathatatlanok.

That it will relieve you of hair it is indisputable the truth.
Az a tény, hogy megszabadul a hajtól, vitathatatlanul igaz.

Cyberattacks on industrial control systems have become the indisputable number-one concern.
Az ipari vezérlőrendszerek elleni számítógépes támadások vitathatatlanul központi kérdéssé váltak.

The crew is in readiness and excited about making our presence indisputable.
A legénységünk kész van, és nagyon izgatott hogy vitathatatlanná teheti a jelenlétünket.

The sound quality must be indisputable.
De a minőségnek megkérdőjelezhetetlennek kellene lennie.

The indisputable advantage of the MiG-31BM is its ability to simultaneously accompany up to 10 air targets.
A MiG-31 elvitathatatlan előnye, hogy egyidejüleg tíz légicél követésére képes.

By the 1980s, its unfairness was indisputable.
A nyolcvanas években a csalamádé elmaradhatatlan volt.

Captain Ecuyer, Mr. Garth has three indisputable talents.
Ecuyer kapitány. Mr. Garth-nak van három elvitathatatlan tehetsége.

Our claim to Archanis IV and the surrounding territory is ancient and indisputable.
A tulajdonjogunk az Archanis IV-re és vonzáskörzetére ősi, és elvitathatatlan.

again, an indisputable fact of history.
ismét cáfolhatatlan történelmi tény.

The remit of the European Public Prosecutor's Office should be clear and indisputable.
Biztosítani kell az Európai Ügyészség hatáskörének egyértelműségét és vitathatatlanságát.

The logic was indisputable.
A logika kifogástalan volt.