INCONTESTABLE in English translation

• indisputable
• undeniable
• unquestionable
• incontestable
• undisputed
• clear
• no doubt
• undoubted
• incontrovertible
• unquestioned
• unquestionably
• beyond question
• undisputable
• uncontested
• undeniably
• unmistakable
• compelling
• indisputably
• uncontestable
• irrefutable
• unassailable
• unarguable
• uncontroversial

Examples of using Incontestable in French and their translations into English

Les nombreux dépôts et brevets au titre de la propriété intellectuelle donne à Artprice une position incontestable de Leader mondial sur l'Industrie Muséale
Artprice's numerous patents and intellectual property rights give it an undisputed world leader position in the Museum Industry

Une réussite incontestable dans ce domaine a été l'élaboration
One incontrovertible achievement in this field was the elaboration

De l'avis du Rapporteur spécial, il est incontestable que beaucoup de personnes ont disparu pendant ou après l'occupation du Koweït par l'Iraq.
In the opinion of the Special Rapporteur, there can be no doubt that many persons disappeared during or subsequent to the Iraqi occupation of Kuwait.

L emplacement unique de Desenzano est le merite incontestable de la ville: il offre une vue magnifique sur le lac dans toute sa longueur.
The unique location of Desenzano is undoubted merit of the city: it offers a wonderful view of the lake in its full length.

L'autorité des forces armées au cours de cette période était incontestable et s'exerçait de façon arbitraire, imposant une sorte de loi martiale.
The Authority of the armed forces during this period was unquestioned and was exercised arbitrarily hence inflicting a kind of martial rule.

Il est incontestable qu'aucun statut officiel ou politique ne confère l'immunité s'agissant des crimes les plus graves pour la communauté internationale.
It was incontrovertible that no official or political status conferred immunity in respect of the most serious crimes of concern to the international community.

Il est incontestable que la Commission jouera un rôle capital dans la détermination des limites extérieures du plateau continental des États côtiers.
The Commission will no doubt play a vital role in the determination of the outer limits of the continental shelf of coastal States.

Ce penthouse extraordinaire vous donne l'intimité dont vous avez besoin grâce à son design minimaliste, propreté incontestable et des soins de tous les détails.
This extraordinary penthouse gives you the intimacy you need thanks to its minimalist design, undoubted cleanness and care of any detail.

Au fil des ans, la CMAE a fait montre d'un leadership incontestable dans la défense des causes
Over the years, AMCEN has demonstrated unquestioned leadership in advancing African causes

L'enregistrement que tu vas entendre va fournir la preuve incontestable qu'Henri Allen Boothe a commandité le meurtre de Lance Delorca.
The recording you are about to hear will provide incontrovertible proof that Henry Allen Boothe ordered the murder of Lance Delorca.

Shérif, sans contester l'incontestable excellente réputation de votre département,
Sheriff, not to question the unquestionably sterling reputation of your department,

Il est incontestable que le caractère international
There can be no doubt that the international nature

Il est incontestable que le principe actif d'irradiation
It is beyond question that the active principle of irradiation

L'existence de cet avantage est peut-être incontestable mais toute tentative faite pour distinguer les activités commerciales de l'aide publique risque fort de donner un résultat arbitraire.
The existence of the benefit might be unquestioned, but any attempt to segregate the trading activities from government assistance could well be arbitrary.

Les avis en ligne proviennent de la source d'information la plus incontestable: les voyageurs,
Online reviews come from the most incontrovertible source of destination information:

Il est incontestable que les affaires jugées par l'instance judiciaire espagnole en question répondent à la nécessité de satisfaire ces droits.
Unquestionably, the cases being judged by the Spanish court in question constituted a response to a need to satisfy those rights.

Il est incontestable, par conséquent, que <<la pleine et entière protection>> contre les disparitions forcées doit inclure des mesures pénales appropriées.
There can, therefore, be no doubt that"full protection" from enforced disappearance must include appropriate measures under criminal law.

L'engagement de l'Italie dans ces domaines est incontestable et elle salue le rôle exceptionnel joué notamment par le HCR,
Italy's commitment in those areas was undisputable, and she expressed appreciation for the outstanding contributions of UNHCR

Étant donné son universalité et sa légitimité incontestable, l'Organisation des Nations Unies a un rôle central à jouer dans la coopération multilatérale et dans la prise de décisions multilatérales.
Given its universality and unquestioned legitimacy, the United Nations has a central role to play in multilateral cooperation and decision-making.

Bravo à John Grado pour cette réussite incontestable qui peut être considérée comme une des plus belles du marché.
Congratulations to John Grado for the incontrovertible success this can be considered as one of the best on the market.