INNERMOST in Hungarian translation

• legbelső
• legbensőbb
• legmélyebb
• legbenső
• legbelsőbb
• belső
• legbelsõbb

Examples of using Innermost in English and their translations into Hungarian

It is said that Leung Jan grasped the innermost secrets of Wing Chun and was able to attain the highest level of proficiency.
Leung Jan elsajátította a Wing Chun legbelső titkait is, és a legmagasabb szintű szakértőjévé vált.

This conforms to the innermost being of man and woman,
Mindez megfelel a férfi és a nő legbenső lényegének, velük született

spirituality is perceived as the deepest, innermost layer within us.
mint a bennünk lévő legmélyebb, legbensőbb réteget foghatjuk fel.

Something is true when it resonates with and expresses your innermost Being, when it is alignment with your inner purpose.
Valami akkor igaz, ha legbelsőbb Léteddel rezonál, és azt fejezi ki; ha összhangban áll belső céloddal.

It is said that Leung Jan grasped the innermost secrets of Wing Chun and was able to attain the highest level of proficiency.
Leung Jan felismerte a wing chun legmélyebb titkait, és elérte a legmagasabb mester szintet.

you would see that the innermost third of both the upper and lower lids contains the puncta.
az alsó fedél legbelső harmada a puncta-t tartalmazza.

You are to realize and be able to fulfill your innermost needs for a joyously creative life.
Rá kell ébredjetek, és képesnek kell lennetek beteljesíteni egy örömteli kreatív élet iránti legbenső igényeteket.

carefully searching all the innermost parts of the belly.”.
mely alaposan végigkutatja bensejének legbensőbb részeit”.

No, it is drawn by one who searches the innermost recesses of the human heart,
Nem, ezt a képet olyasvalaki rajzolta, aki az emberi szív legbelsőbb zugait is kutatja,

The innermost nature of the astral body is egotism; but it should become our ideal to be
Az asztráltest belső természete az egoizmus, kell azonban, hogy ideálja legyen az egoizmus,

pilots it on a journey to uncover the universe's innermost secrets.
olyan útra vezeti, ahol az univerzum legmélyebb titkai rejtőznek.

to synchronize growth so that the innermost cells of the biofilm do not starve.
használhat a növekedés szinkronizálására, hogy a biofilm legbelső sejtjei ne ehessenek.

The joy of the archetypal woman is an immanent joy that discovers the infinity of God in the heart's innermost totality.
Az archetipikus nő öröme immanens öröm, ami Isten végtelenségét a szív legbenső teljességében fedezi fel.

May she lead you all to her Son, who alone can satisfy the innermost yearnings of the human mind and heart.
Vezessen valamennyiőtöket az ő Fiához, aki egyedül tudja betölteni az emberi ész és szív legbensőbb vágyait.

Yet not expressing our innermost feelings, thoughts,
Hogy nem fogja kifejezni legbelsőbb érzéseit, gondolatait

Perhaps he needed a safe place to express his deepest emotions and innermost thoughts, or some such nonsense.
Talán kellett neki egy biztonságos hely, amiben kifejezheti érzéseit és belső gondolatait vagy valami hasonló ostobaság.

It consists of one ocular disease which occurs when a spontaneous separation of the well-known sensorineural retina(the innermost layer of the retina) of the pigmentary epithelium(the outer layer).
Egyből áll szemészeti betegség ami akkor fordul elő, ha a a jól ismert szenzinális retina spontán szétválasztása(a retina legbelső rétege) a pigmentáris epithelium(a külső réteg).

The lack of the epicanthic fold allows the eyelid to cover the innermost part of the eye, in order to give maximum protection.
Az epicantikus hajtás hiánya lehetővé teszi, hogy a szemhéj a szem legmélyebb részét fedezze a maximális védelem érdekében.

matter itself) put upon your innermost self, your soul and spirit.
melyek elnyomják legbensőbb énedet, lelkedet, szellemedet.

For her, a space which is the subtle embodiment of the mental universe, innermost recesses of memory,
Számára a tér a gondolati világ finom megtestesítője, az emlékezet legbelsőbb zugaiból, képzelgésekből,