INSUFFICIENT in Hungarian translation

• elégtelen
• elegendő
• nem megfelelő
• nem elégséges
• nem kielégítő
• hiányos
• nem elég
• nem kellő
• elégtelensége
• nem áll rendelkezésre elegendő
• nem eléggé
• nincs megfelelő

Examples of using Insufficient in English and their translations into Hungarian

There is insufficient cooling.
Nem kielégítő a hűtés.

Insufficient safety data are available for children below 18 years of age.
Nincsen elég biztonságossági adat a 18 éves kor alatti gyermekek esetében.

Moreover, there are insufficient anti-corruption safeguards
Továbbá nincsenek kellő korrupcióellenes biztosítékok

Insufficient evidence.
Bizonyíték hiányában".

Conformity to specifications may prove insufficient to assess field operational interoperability;
Az előírásoknak való megfelelőség kevésnek bizonyulhat az átjárhatóság helyszíni működésének értékelésére;

Insufficient accessibility may slow down economic development in the entire European Union.”.
A megközelíthetőség hiánya a teljes Európai Unióban lassíthatja a gazdasági fejlődést.”.

In some Member States, basic training in the fishing industry is considered insufficient.
Néhány tagállamban nem tartják elégségesnek az alapképzést a halászati ágazatban.

If insufficient study of biopsy material taken is uninformative and requires re-examination.
Ha az analízishez nem volt elegendő anyag, akkor a biopszia eredménye kevéssé informatív, ezért újra kell vizsgálni.

There is currently insufficient coordination and.
Jelenleg nincsenek megfelelően koordinálva, és az.

Attention! Cucumber leaves can curl with insufficient air humidity and soil.
Figyelem! Az uborka levelek eléggé páratartalmának és talajnak tudnak göndörödni.

But weight gain is due to improperly balanced diet and insufficient physical activity.
De súlygyarapodás miatt nem megfelelően kiegyensúlyozott étrend és a testmozgás hiánya.

Many scientists think that the actual issue is a chronic insufficient nutrition within the diet.
Sok kutató úgy véli, hogy a mögöttes probléma a krónikus tápanyagok hiánya az étrendben.

Charges were dropped. Insufficient evidence.
A vádat elejtették bizonyíték hiányában.

A great programmer once said to insufficient RAM-RAM only helps-.
Egy nagy programozó azt mondta egyszer ellen kevés RAM csak segít RAM.

a bad environment, insufficient physical activity.
a rossz környezet, a fizikai aktivitás hiánya.

existing defences may provide insufficient protection.
hogy a jelenlegi partvédelem elégtelennek bizonyul.

In other cases, insufficient information led to problems that hard to solve.
Más esetekben viszont éppen az információk hiánya vezet később nehezen megoldható problémákhoz.

For emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate, insufficient data on exposed pregnancies are available.
Az emtricitabinnal és a tenofovir- dizoproxil- fumaráttal kapcsolatban a terhességre vonatkozó adatok nem elégségesek.

The loan amount is insufficient to start any business.
A díj összege egy hagyományos bármilyen vállalkozás elindításához sem elég.

The court returned the case to the police department because of insufficient evidence.
A bíróság visszaadta az ügyet a rendőrségnek, mivel nem volt elegendő bizonyíték.