INSURMOUNTABLE in Hungarian translation

• leküzdhetetlen
• megoldhatatlan
• áthidalhatatlan
• legyőzhetetlen
• áthághatatlan
• elháríthatatlan
• leküzdhetetlennek
• megoldhatatlannak
• leküzdhetetlenek
• legyőzhetetlennek

Examples of using Insurmountable in English and their translations into Hungarian

The task force faces a number of seemingly insurmountable challenges.
A munka világa is számos megoldhatatlannak tűnő kihívást rejtegethet.

When the brothers worked together, no problem seemed insurmountable.
Amikor együtt dolgoztak, egyetlen probléma sem tűnt legyőzhetetlennek.

The transportation problems are insurmountable.
A szállítási nehézségek leküzdhetetlenek voltak.

The tasks set before me seem insurmountable.
Hisz az előtte tornyosuló feladatok megoldhatatlannak tűntek.

they are certainly not insurmountable.".
ezek már nem leküzdhetetlenek.".

If this weapon had found its way to Tesler, his forces would have been insurmountable.
Ha ez a fegyver eljut Tessler-hez, a seregei leküzdhetetlenek lennének.

We have solutions to problems they would have thought insurmountable.
Megoldásokat találsz olyan problémákra, amelyekről azt gondoltad megoldhatatlanok.

We cannot simply observe how lines considered insurmountable after World War II are crossed.
Egyszerűen nem nézhetjük tétlenül, hogy a II. világháború után áthághatatlannak vélt határokat átlépik.

This is an insurmountable culture clash.
Ez megúszhatatlan kulturális csata.

Insurmountable amount of plastic surgery.
Végtelen mennyiségű plasztikai sebészet.

Art, with its insurmountable power to summon, has legitimized the changes in political relations.
A művészet közösségteremtő ereje legitimálta a politikai viszonyok változását.

but not insurmountable, and it was not guarded.
de nem áthatolhatatlan, és nem őrizték.

Sometimes the obstacles that come our way seem insurmountable.
Az akadályok, melyeket utunkba gördít, gyakran tűnnek megkerülhetetlennek.

It felt like I hit an insurmountable wall.
Ekkor úgy érzed, áthatolhatatlan falnak ütköztél.

And there were many, almost insurmountable obstacles.
És több, szinte eltávolíthatatlan akadály.

facing challenges that can seem insurmountable.
amikor olyan kihívásokkal nézünk szembe, amelyek leküzdhetetleneknek tűnnek.

Difficulties should not be viewed as insurmountable obstacles.
Ezeket a kihívásokat nem szabad úgy tekinteni, mint áthatolhatatlan akadályokat.

But it realizes that these endeavors must necessarily strike against insurmountable walls.
De elismeri, hogy ezeknek az erőfeszítéseknek szükségszerűen áthatolhatatlan falakba kell ütközniük.

should not be viewed as insurmountable barriers.
nem szabad úgy tekinteni, mint áthatolhatatlan akadályokat.

How do we survive the insurmountable?
Hogyan lehet túlélni a túlélhetetlent?