INSURMOUNTABLE in Polish translation

• nie do pokonania
• nieprzezwyciężoną
• nie do przezwyciężenia

Examples of using Insurmountable in English and their translations into Polish

Despite the circumstances, despite the insurmountable obstacles, we tried.
Pomimookoliczności, pomimo przeszkód do pokonania, próbowaliśmy.

The pension problem in Illinois is real and increasingly insurmountable.
Problem emerytur w Illinois jest coraz poważniejszy i coraz bardziej nie do rozwiązania.

With the right support, nothing is insurmountable.
Z odpowiednim wsparciem nic nie jest nie do pokonania.

Seems an insurmountable task, this.
Wydaje się to zadaniem nie do wykonania.

Visa policy must not become an insurmountable obstacle which obstructs the path to democracy.
Polityka wizowa nie może stać się nieprzekraczalną przeszkodą zagradzającą drogę do demokracji.

Borders between States no longer constitute an insurmountable barrier to trade.
Granice między państwami przestały stanowić barierę nie do pokonania dla handlu.

In my opinion, however, they are not insurmountable.
Moim zdaniem, są one jednak do przezwyciężenia.

There's no dividing line, no insurmountable wall.
Nie istnieją żadne granice, żaden mur nie do pokonania.

We understood it was insurmountable.
Zrozumieliśmy że jest to nie do przeskoczenia.

Firstly, that of presenting competition as an absolute and insurmountable dogma.
Po pierwsze, pułapki przedstawiania konkurencji jako bezwzględnego i niepodważalnego dogmatu.

Machine translation has hit a seemingly insurmountable wall.
Tłumaczenia maszynowego trafiła się pozornie nierozwiązywalnych ściany.

There prevails his motto:«only dream enables us to get over insurmountable obstacles.
Rządzi tam jego dewiza"Tylko marzenie morze przekroczyć niepokonalne przeszkody.

hazard drew her with insurmountable power.
niebezpieczeństwa wyciągnął jej z pokonania mocy.

It's an insurmountable amount of money.
Dla mnie to astronomiczna kwota.

No matter how insurmountable the odds may be?
Bez względu na to, jak niezwyciężony bywa los?

But it's not insurmountable.
Ale nie jest on nie do pokonania.

She knew it was not insurmountable.
Wiedziała, iż trudności są do pokonania.

the task might not be so insurmountable.
zadanie może nie być tak niewykonalne.

The neutrinos had an insurmountable head start.
Neutrina miały kolosalną przewagę.

no criminal charge is insurmountable.
każdy zarzut jest do pokonania.