INTENSITY in Hungarian translation

• intenzitás
• intenzív
• intensity
• intenzitása
• erőssége
• intenzitását
• intenzitásának
• erősségét
• erősségétől

Examples of using Intensity in English and their translations into Hungarian

Heart rate will gradually adjust to training intensity.
A pulzusszám fokozatosan alkalmazkodik az edzés intenzitásához.

In line with the provisions of the GBER, SMEs benefited from an aid intensity bonus.
Az általános csoportmentességi rendelet rendelkezéseinek megfelelően a kkv-k nagyobb támogatási intenzitásban részesültek.

Laser light is extremely easy to focus and it is possible to achieve a very high intensity.
A lézerfényt kitűnően lehet fókuszálni, és ezáltal nagyon magas intenzitásra képes.

It hasn't lost any intensity.
Mégsem veszít semmit intenzitásából.

The intensity of the light varies depending on the distance.
A fény ereje változik a távolság függvényében.

The intensity and colour must fit the type of sport
Az intenzitásnak és a színnek a sportághoz és a szükséges világossághoz

The seasons will endure and the intensity will be just as active.
Az időszakok tartósak lesznek és az intenzitásuk is hasonlóan erős lesz, mint az aktivitásuk.

The proximity of the blows, the intensity of the rage… you save that for someone you know.
Az ütések közelsége, a düh ereje… ezeket olyanoknak tartogatjuk, akiket ismerünk.

(2) High intensity, less thickness and light weight for constructing
(2) a magas intenzitású, kisebb a vastagság

Their intensity decreases in the evening and at night.
Az intenzitásuk esténként és éjszaka csökken.

Only the intensity matters.
Csak az intenzitáson van a hangsúly.

And their intensity and metallic effect make you feel like a real party star.
Az intenzitásuk és a fémes hatásuk úgy érzi, mintha valódi félcsillag lenne.

Our workouts are combinations of constantly varied, high intensity functional movements.
Az edzéseink magas intenzitáson végzett, változatos, funkcionális erő- és állóképességfejlesztő feladatok kombinációi.

Moulting in Eskimo Spitz passes a medium intensity, twice a year.
Molting eszkimó kutya fut a közepes intenzitású, évente kétszer.

The more exercise frequency, intensity and duration increase,
Minél gyakoribb, intenzívebb és hosszabb időtartamú egy edzés,

Cleaning after the discharge intensity of the pump discretion about alle3-4 months.
Tisztítás után a mentesítési intenzitása a szivattyú belátásuk alle3-4 hónap.

Can reduce the intensity of the degenerative processes associated with ageing.
Csökkentheti az intenzitását a degeneratív folyamatok járó öregedés.

The developments of reduced intensity preparative regimens have revolutionized stem cell transplantation.
A fejlesztések a csökkentett intenzitással preparatív rendszerek is forradalmasította őssejt-transzplantáció.

Only the intensity is affected.
Csak az intenzitáson van a hangsúly.

The intensity of the pain may increase or decrease.
A fájdalom ereje emelkedhet vagy csökkenhet;