INTRIGUED in Hungarian translation

• kíváncsi
• izgatott
• érdekel
• érdekes
• izgalmas
• felcsigázta
• kíváncsivá
• kíváncsiak
• érdekelte
• kíváncsian

Examples of using Intrigued in English and their translations into Hungarian

Patricia seemed more intrigued by the idea than Lars.
Úgy tűnt Patricia-t jobban érdekelte az ötlet mint Lars-t.

Your husband bought you a gift for the new year and intrigued you.
A férje vásárolt egy ajándék az új évben, és kíváncsivá te.

And coming off of 12 years with an absolute harridan of a wife, I was intrigued.
És 12 éves házasságból voltam teljesen kiábrándulva a feleségemtől, és kíváncsi voltam.

Intrigued, then registered
Kíváncsian, majd a regisztrált

They're intrigued about one of their pupils.
Nagyon kíváncsiak az egyik diákjukra.

In recent days they were seen leaving the Nickelodeon studios and this intrigued the fans.
Az elmúlt napokban látták, hogy elhagyják a Nickelodeon stúdiókat, és ez érdekelte a rajongókat.

now I'm kind of intrigued.
most kicsit kíváncsi vagyok.

The ancients were certainly intrigued by geometry, indeed sacred geometry.
Az ősök bizonyára kíváncsiak voltak a geometriára,… sőt a szakrális geometriára.

Intrigued and a little skeptical.
Kíváncsian és kicsit szkeptikusan is.

I am very busy but I am intrigued.
Nagyon elfoglalt vagyok, de kíváncsi vagyok.

But at the same time Intrigued.
De ugyanakkor kíváncsian.

And these two guys said,"Yeah, we're intrigued.
A két úr azt mondta:"Igen, kíváncsiak vagyunk.

Intrigued, Calvin invites them to Candyland.
Izgatottan, Calvin meghívja őket a Candyland-i farmjára.

I'm intrigued.
Kiváncsi vagyok.

This keeps your customers intrigued and coming back to buy more products.
Ez megtartja ügyfeleit, hogy izgatottak és visszatérjenek, hogy több terméket vásároljanak.

Except for one has me stumped and intrigued.
Kivéve egy, akit nem tudtam azonosítani, és érdekelne.

I must say that I'm intrigued.
De azt kell mondjam, kiváncsi lettem.

the only thing which intrigued the people was how to get to God?
egyetlen dolog izgatta az embereket: hogyan juthatunk el Istenhez?

Well, I'm intrigued, yeah.
Hát kívácsi lettem, igen.

I'm… intrigued by Angela's idea of the victim watching me work.
Felkeltette az érdeklődésem Angela ötlete, miszerint az áldozat figyel.