IS A VERY IMPORTANT POINT in Hungarian translation

• egy nagyon fontos pont
• egy nagyon fontos kérdés
• egy nagyon lényeges pont

Examples of using Is a very important point in English and their translations into Hungarian

This is a very important point, since the construction of a cesspool of concrete rings involves several very important conditions.
Ez egy nagyon fontos pont, mert az építőiparban az olajteknő konkrét gyűrűk előírja a néhány nagyon fontos feltétele.

This is a very important point- the glass depends directly on the functionality
Ez egy nagyon fontos pont- a fajta üveg függ funkcionalitás

This is a very important point, for us, and we wish to convey it with as much clarity as possible.
Ez egy nagyon fontos pont számunkra, és a lehető legtisztábban szeretnénk átadni.

Tracking has remained on the money card- this is a very important point in the management of finance.
A nyomon követés a pénzkártyán maradt- ez egy nagyon fontos pont a pénzügyek kezelésében.

You need to know how alcohol affects blood sugar, since it is a very important point in preventing the health of the body as a whole.
Hogy tudnia kell, hogy az alkohol befolyásolja a cukrot a vérben, mivel ez egy nagyon fontos pont a szervezet egészségének megakadályozásában.

typed with water, it is a very important point, as not all floors can withstand such weight.
gépelt vízzel, ez egy nagyon fontos pont, mert nem minden emelet ellenáll ekkora súlyt.

think about this for a minute, because this is a very important point.
mert egy nagyon lényeges ponthoz érkeztünk!

I believe that this is a very important point that shows the Balkan States just how attentive Europe is to their expectations and desires.
Hiszem, hogy ez nagyon fontos kérdés, amely bizonyítja a balkáni államok számára, hogy Európa szem előtt tartja elképzeléseiket és vágyaikat.

So I know the point you are making is a very important point, but I am telling you now that there is unregulated meat coming in from these countries.
Tehát tisztában vagyok azzal, hogy érvei fontosak, de most újra elmondom, hogy ellenőrzés nélküli hús érkezik ezekből az országokból.

This is a very important point for the correct definition of this concept, since It is
Ez nagyon fontos pont ennek a koncepciónak a helyes meghatározásához Lehetetlen egyszer

That is a very important point and I am most grateful to Parliament for drawing attention to it.
Ez igen fontos szempont és külön hálás vagyok azért, amiért a Parlament felhívta rá a figyelmet.

the greater the pollution produced- and this is a very important point that we must keep an eye on.
annál nagyobb a környezetszennyezés- ez pedig egy nagyon lényeges szempont, amit szem előtt kell tartanunk.

Ways of earning on your site It should be noted right away that the discussion will focus on the types of earnings on information sites, this is a very important point.
A webhelyen keresési módok Meg kell jegyeznünk, hogy a vita az információs oldalak jövedelmének típusaira összpontosít, ez nagyon fontos pont.

I said that we can“be” confident even when we don't“feel” confident, and this is a very important point.
Azt mondtam, hogy akkor is lehetünk magabiztosak, ha nem érezzük magunkat magabiztosnak, és ez egy nagyon fontos szempont.

This is a very important point, because previously a person could formally be released from duties
Ez egy nagyon fontos pont, mert korábban egy személy hivatalosan felszabadult a kötelességektől

And this is a very important point, because it is this set of rules that is of primary importance for assigning to such women the rights to social benefits
És ez egy nagyon fontos pont, mivel ez a szabályrendszer alapvetően fontos az ilyen nők számára az Oroszország törvényei által létrehozott szociális juttatásokhoz

This is a very important point, because I already know that the towns, local authorities
Ez nagyon fontos kérdés, mert már most tudom,

Third, and this is a very important point: has this way of regulating companies through the blacklist had a preventative effect on airlines,
Harmadszor, és ez nagyon fontos szempont: a társaságok feketelistával történő megrendszabályozása gyakorolt-e bármilyen megelőző hatást a légitársaságokra, hogy ők-

I think that is a very important point; no football team changes its manager every six months for him to come in with a different set of priorities which you cannot achieve in a short period of time.
Azt hiszem, ez igen fontos észrevétel; a futballcsapatok sem cserélik a vezetőket hathavonta, hogy mindegyik saját prioritásokat kövessen, amiket azonban rövid időn belül nem lehet elérni.

I would like to add- and I think it is a very important point, for instance on Afghanistan- that we also need to ensure that the terms
Hozzá szeretném tenni- és úgy gondolom, hogy ez nagyon fontos pont, például Afganisztán vonatkozásában-, hogy biztosítanunk kell továbbá,