IS COMMITTED TO SUPPORTING in Hungarian translation

• elkötelezetten támogatja
• elkötelezett amellett hogy támogassa
• elkötelezte magát amellett hogy támogatja

Examples of using Is committed to supporting in English and their translations into Hungarian

The European Commission is committed to supporting better compliance with international safety standards whenever possible
Az Európai Bizottság elkötelezetten támogatja a nemzetközi biztonsági előírások betartásának lehetőség szerinti fokozását,

Slovenian governments- which lasted much longer than planned and mostly concerned the positions of the two states related to migration- the Hungarian Prime Minister stressed that the Hungarian government is committed to supporting Slovenia's initiative to achieve international cooperation on the construction of a second line of defence on the northern borders of Greece.
jóval hosszabb ideig tartott, és jelentős részben a két állam migrációval kapcsolatos álláspontjáról szólt- a magyar kormányfő hangsúlyozta: elkötelezetten támogatják Szlovénia kezdeményezését abban, hogy nemzetközi összefogás legyen egy második védelmi vonal kiépítésére Görögország északi határain.

Slovenian governments- which lasted much longer than planned and mostly concerned the positions of the two states related to migration- the Hungarian Prime Minister stressed that the Hungarian government is committed to supporting Slovenia's initiative to achieve international cooperation on the construction of a second line of defence on the northern borders of Greece.".
jóval hosszabb ideig tartott, és jelentős részben a két állam migrációval kapcsolatos álláspontjáról szólt- a magyar kormányfő hangsúlyozta: elkötelezetten támogatják Szlovénia kezdeményezését abban, hogy nemzetközi összefogás legyen egy második védelmi vonal kiépítésére Görögország északi határain.

The Council is committed to support the full implementation of these measures.
A Tanács elkötelezetten támogatja ezen intézkedések teljes körű végrehajtását.

William Hill are committed to supporting Responsible Gambling.
A William Hill elkötelezetten támogatja a Felelősségteljes szerencsejátékot.

Vodafone is committed to support LGBT+ people at work.
A Vodafone elkötelezett amellett, hogy támogassa az LMBT kollégákat a munkavégzés során.

The Union is committed to support this effort by using its full range of instruments to help restore democracy
Az Európai Unió elkötelezetten támogatja ezt a küzdelmet, és eszközeinek teljes tárházát felhasználja arra, hogy segítsen visszatérni a demokráciához

The member companies of MAGYÜSZ are committed to supporting the recycling of selectively collected waste.
A MAGYÜSZ tagjait adó felelős vállalatok elkötelezetten támogatják a szelektív hulladékgyűjtést és a szelektíven gyűjtött hulladékok újrahasznosítását.

In pursuing its vision of“Mobility for All”, Toyota is committed to support the creation of a more inclusive
A„Mobilitást Mindenkinek” vízió jegyében a Toyota elkötelezetten támogatja egy befogadóbb és fenntarthatóbb társadalom kialakítását,

Through the actions developed in this Action Plan, the Commission is committed to support the entire cycle of defence capabilities development- from research
Az ebben a cselekvési tervben kidolgozott intézkedések révén az Európai Bizottság elkötelezetten támogatja a védelmi képességek fejlesztésének teljes ciklusát,

The EU is committed to support developing countries in adopting
AZ EU elkötelezetten támogatja a fejlődő országokat abban,

requires adequate technical knowledge, and therefore many Hungarian institutions are committed to supporting the professional renewal of their teaching staff.
mellett szükséges a megfelelő technikai műveltség is, éppen ezért sok hazai köznevelési intézmény elkötelezetten támogatja pedagógusai szakmai megújulását.

The EU is committed to support the African Union in creating the necessary conditions to national reconciliation,
Az EU elkötelezett amellett, hogy támogatást nyújtson az Afrikai Unió számára ahhoz, hogy Szomáliában megteremtsék a nemzeti megbékélés,

The EU is committed to support the emergence of a new,
Az EU elkötelezetten támogatni fogja, hogy egy békés,

The National Institute for Further Education, funded by the Ministry of Education, is committed to support teachers' collaborative learning as part of professional development.
A csehországi Oktatási Minisztérium által alapított National Institute for Further Education(NIDV), elhivatottan támogatja a tanári kollaborációt, mint a folyamatos szakmai fejlődés részét.

The Commission should be committed to support developing countries with regard to feed
A Bizottságnak el kell köteleznie magát, hogy támogatja a fejlődő országokat a takarmány-

Mies van der Rohe Foundation are committed to supporting the sector which makes a significant contribution to the economy
a Mies van der Rohe Alapítvány elkötelezetten támogatja ezt az ágazatot, amely jelentősen hozzájárul a gazdasághoz

Strengthening patient safety is central to GS1's mission in healthcare and GS1 is committed to support the EU Commission, manufacturers and other stakeholders worldwide in implementing the
A betegbiztonság megerősítése a GS1 küldetésének fókuszpontjában áll az egészségügyi szektor tekintetében, emellett a GS1 elkötelezetten támogatja az új EU UDI Rendszer bevezetésében az Európai Unió Bizottságát,

John Ward- owners of a transportation company, Maurice Ward and also exemplary collectors- are committed to support the contemporary art scene through the Leopold Bloom Foundation.
John Ward az ír alapítású Maurice Ward szállítmányozási cég tulajdonosai, akik az általuk létrehozott Leopold Bloom Alapítványon keresztül példamutató tevékenységükkel gyűjtőként és műértőként elkötelezetten támogatják a kortárs képzőművészetet.

BorsodChem is committed to support the OSA program and made several presentations with a great success in the topics of safe handling of TDI& MDI
mint a program elkötelezett támogatója több előadással is színesítette a színvonalas rendezvényt izocianát feldolgozás során alkalmazandó munkabiztonsági alapelvek