IS FULLY COMMITTED in Hungarian translation

• teljes mértékben elkötelezett
• teljes mértékben elkötelezte magát
• teljes elkötelezettséggel
• maximálisan elkötelezett
• teljes mértékben elkötelezetten

Examples of using Is fully committed in English and their translations into Hungarian

Nevertheless, the IEEA is fully committed to delivering a good payment record, and there is already
Ennek ellenére a végrehajtó hivatal teljes mértékben elkötelezte magát amellett, hogy jobban igazodik a kifizetések időütemezéséhez,

Madam President, the Commission is fully committed to helping to protect people from earthquakes.
A Bizottság teljes mértékben elkötelezte magát amellett, hogy hozzájárul az emberek megóvásához a földrengésekkel szemben.

However, in accordance with the position expressed by the Court, the EMCDDA is fully committed to pursuing its constant efforts to anticipate
A Számvevőszék által kifejtett állásponttal összhangban azonban az EMCDDA teljes mértékben kötelezettséget vállal arra, hogy folyamatosan, a lehető legnagyobb

To this end, the Commission is fully committed to working on a copyright framework that will facilitate large-scale digitisation of European library collections.
Ennek érdekében a Bizottság teljes mértékben elkötelezte magát amellett, hogy kidolgoz egy olyan szerzői jogi keretrendszert, amely elősegíti az európai irodalmi gyűjtemények nagyszabású digitalizálását.

New Life Georgia is fully committed to providing our parents-to-be and surrogates with the highest quality care and compassion.
A New Life Georgia teljes mértékben elkötelezett amellett, hogy a leendő szülők és a béranyák számára együttérzést és a legmagasabb minőségű ellátást nyújtsa.

The Commission is fully committed to ensuring that sustainability criteria- as all other criteria- are evaluated in a consistent
A bizottság teljes mértékben elkötelezett amellett, hogy a fenntarthatósági kritériumok értékelése- minden más kritérium értékeléséhez hasonlóan- következetes

The EU is fully committed to be a frontrunner in implementing the 2030 Agenda and the SDGs, together with its Member States,
Az EU teljes mértékben elkötelezett amellett, hogy a tagállamokkal együtt az élvonalban haladjon a 2030-as program végrehajtása

The European Union is fully committed to achieving the targets set by the Millennium Development Goals(MDGs).
Az Európai Unió teljes körűen elkötelezett a millenniumi fejlesztési célkitűzések megvalósítása mellett.

Let me take this opportunity to stress that the Commission is fully committed to doing its share to address Alzheimer's
Megragadom az alkalmat annak hangsúlyozására, hogy a Bizottság teljes mértékben el van kötelezve, hogy részt vállaljon az Alzheimer-kór

Quality is at the heart of Dexion's corporate culture and the Company is fully committed to providing a high quality product
Minőség Feliratkozom a hírlevélre! A minőség képezi a Dexion vállalati kultúrájának lényegét és teljesen elkötelezettek vagyunk a kiváló minőségű termékek

has a fantastic reputation in the creative industry and is fully committed to providing top quality,
egy fantasztikus hírnevét a kreatív ipar és teljes mértékben elkötelezett amellett, hogy kiváló minőségű,

around the world via its development and solidarity policy, France is fully committed to achieving all 17 Sustainable Development Goals(SDGs) by 2030.
szolidaritási politikáján keresztül mindenhol a világon Franciaország teljességgel elkötelezett amellett, hogy 2030-ig megvalósuljon a fenntartható fejlődés 17 célkitűzése.

the Commission is fully committed to assisting France
a Bizottság teljes mértékben elkötelezett Franciaország és Spanyolország megsegítésére,

The Presidency is fully committed to working closely with the European Parliament with a view to the rapid adoption of the Solvency II Directive(on insurance),
Az elnökség teljes mértékben elkötelezett az Európai Parlamenttel való szoros együttműködés mellett a biztosításra vonatkozó Szolvencia II. irányelv,

This is why the Commission is fully committed to support Member States in tackling this scourge,
Ezért a Bizottság teljes elkötelezettséggel támogatja a tagállamokat e súlyos probléma megoldásában annak érdekében,

I would like to formally state that the European Commission is fully committed to respecting the principles of the autonomy
Szeretném formálisan is kijelenteni, hogy az Európai Bizottság teljes mértékben elkötelezett az igazgatótanács autonómiájának

AH is fully committed to support the Hungarian Authorities in the successful implementation of the analogue switch-off process as per the Digital Transition Act prescriptions,
Az Antenna Hungária teljes mértékben elkötelezett az analóg lekapcsolás folyamatának a digitális átállásról szóló törvény előírásai szerinti sikeres végrehajtását illetően

The Commission is fully committed to deepening its political dialogue with National Parliaments
A Bizottság teljes mértékben elkötelezett a nemzeti parlamentekkel folytatott politikai párbeszéd elmélyítése mellett

Huawei is fully committed to comply with all applicable laws
A Huawei teljes mértékben elkötelezett az összes olyan országban

It was conveyed to me that Canada is fully committed to reducing global GHG emissions
Elmondta nekem, hogy Kanada teljes mértékben elkötelezett az üvegházhatású gázkibocsátás globális csökkentése