IS EXPANDED in Hungarian translation

• bővül
• bővítik
• van bontva
• kiterjed
• kitágul
• kiterjesztik
• bővült
• bővíti

Examples of using Is expanded in English and their translations into Hungarian

The GEALAN board of executives is expanded.
A GEALAN vezetőségének bővülése.

High strength 100% polyester laminated with PVC. Isolation material is expanded PE.
Nagy szilárdságú, 100% poliészter, PVC-vel kombinálva, köztük a hőszigetelő anyag expandált PE.

the stent is expanded and deployed, and the balloon is removed.
A stent bővül, és az alkalmazott, és a ballon eltávolítása.

The training process is expanded through different training activities that validate the achievement of the development objectives of the subjects
A képzési folyamatot különböző képzési tevékenységekkel bővítik, amelyek igazolják az alanyok fejlesztési céljainak elérését,

With the large international database of non-smokers that is expanded daily, it will not take you much time to find women for free online dating,
A nagy nemzetközi adatbázis a nem dohányzók, hogy bővül naponta, akkor nem veszi meg sok idő, hogy megtalálja a nők számára ingyenes online társkereső,

The French material is expanded with a new section that deals with Dior's influence on British culture.
A francia anyagot egy új szekcióval bővítik, amely Dior brit kultúrára gyakorolt hatásával foglalkozik.

If the filters area is expanded, when you select a visualization you see the visualization type in a gray heading in the filters area.
Ha a Szűrők terület ki van bontva, akkor a vizualizációk kijelölésekor láthatóvá válik a vizualizáció típusa egy szürke címsorban a Szűrők területen.

The next series is expanded with overlap of 20-30 cm,
A következő sorozat bővül átfedése 20-30 cm,

Capitalist accumulation is expanded to the entire society,
A tőkés felhalmozás kiterjed a társadalom teljességére,

The Bremen branch is expanded, whilst the Munich branch relocates from Garching to Allershausen and the Hamburg branch moves into new premises.
A brémai telephelyet bővítik, miközben a müncheni telephely Garchingból Allershausenbe költözik, és a hamburgi telephely új helyiségekkel bővül.

a user code has been written, which is expanded ongoing as new knowledge and methods are available[H6].
felhasználói programkód került megírásra, amely az új ismeretek és módszerek megalkotásával folyamatosan bővül[H6].

their understanding is expanded, which leads to more learning,
értelmük kitágul, ami további tanuláshoz,

but if this Fa is expanded, it is really sizeable.
ha viszont ez a Fá kiterjed, akkor ez nagyon nagy.

the modified beam is expanded with coverage of the Greek from the Greek to the British Isles.
A módosított gerenda bővül lefedettség a görög a görög a Brit-szigeteken.

that is, space is expanded due to the demolition of the balcony partition.
az ellenkező irányba működnek, vagyis a teret az erkélypartíció lebontása miatt bővítik.

The application of reverse qualified majority voting is expanded to the recommendation on prevention
A fordított minősített többségi szavazás alkalmazását kiterjesztik a makrogazdasági egyensúlytalanságok megelőzésére

utilized by you now as a- how to say- single element that is expanded in all directions simultaneously.
felhasználásra kerül most -hogy is mondjam-, mint egyetlen alkotóelem, mely egyidejűleg minden irányba kiterjed.

lasting about 1,5 month, the diet is expanded by including proteins in the form of chicken or fish.
körülbelül 1,5 hónapos időtartamra, az étrend a csirke vagy hal formájú fehérjék bevonásával bővül.

where a plastic drainage system is used, is expanded annually.
a rendszer halo élőhely, ahol használt műanyag víznyelő kitágul évente.

The first part of the evening will be closely tied to the repertoire of traditional Gypsy music, which is expanded with new colours and new content in each production.
A hangverseny első része szorosabban kapcsolódik a hagyományos cigányzenei repertoárhoz, amely valamennyi produkcióban új színnel, új tartalommal bővül.