IS NOT REPRESENTED in Hungarian translation

• nem képviseli
• nincs képviselve
• nincs képviselete
• nem képviselteti

Examples of using Is not represented in English and their translations into Hungarian

can I first of all express my disappointment that the Council is not represented for this important debate.
csalódottságomnak adjak hangot amiatt, hogy a Tanács nem képviselteti magát ezen a fontos vitán.

ad Hitler is not represented in the guise of Zahhāk.
és Hitlert sem ábrázolja Zahhāk képében.

your own country is not represented).
ha saját országának nincs ott képviselete.

When the unsuccessful party is a natural person and is not represented by a lawyer or another legal professional,
Amennyiben a pervesztes fél természetes személy, és nem képviseli ügyvéd vagy más jogvégzett személy,

when the unsuccessful party is a natural person and is not represented by a lawyer or another legal professional,
amennyiben a pervesztes fél természetes személy, és nem képviseli ügyvéd vagy más jogvégzett személy,

there is a community which is not represented here, and which next year will benefit from a major tax cut.
van itt egy olyan közösség, amely nincs képviselve, és akit nagyon komoly adócsökkentés ér majd a következő évtől kezdődően.

her Member State is not represented, is entitled to receive effective consular assistance from embassies
ahol a tagállamának nincs képviselete, jogosult hatékony konzuli segítségnyújtásban részesülni bármely más tagállam nagykövetségétől

The Council, which is not represented here today,
A Tanács, amely itt ma nem képviselteti magát, több hónapon keresztül vizsgálta

and the state is not represented in its decision-making bodies in any way.
döntéshozó szerveiben nem képviselteti magát semmilyen módon az állam….

one alternate from each Member State which is not represented by the five above, and six members
CHMP öt tagjából és az őket helyettesítő öt póttagból, az ötök által nem képviselt tagállamok egy-egy tagjából

A defendant who fails to appear on that date and is not represented in court by his lawyer shall be declared to be in default if he was summoned to attend the proceedings on that date with due regard for the time limit prescribed for a summons
Azt az alperest, aki az említett napon nem jelenik meg, és az ügyvédje nem képviseli a bíróságon, távollevőnek kell nyilvánítani, ha az említett napon való személyes megjelenésre idézték, kellően figyelembe véve az idézésre előírt,

shall be signed by at least one attorney of record or, if the party is not represented by an attorney, all papers shall be signed by the party.
ügyvédnek alá kell írnia, vagy ha az adott felet nem képviseli ügyvéd, minden anyagot az adott félnek kell aláírnia.

Notes that Sudan is not represented, the authorities of this country not considering themselves bound by the Tripoli Declaration of Heads of State
Megjegyzi, hogy Szudán nem képviselteti magát, mert hatóságai nem tekintik magukra nézve kötelezőnek az állam- és kormányfők tripoli nyilatkozatát,

shall be signed by at least one attorney of record or, if the party is not represented by an attorney, all papers shall be signed by the party.
ügyvédnek alá kell írnia, vagy ha az adott felet nem képviseli ügyvéd, minden anyagot az adott félnek kell aláírnia.

They do not mention that the defendants were not represented by their own lawyers.
Nem beszélve arról, hogy a terheltek nem képviseli saját ügyvédei.

some members are absent and are not represented.
ha néhány tagja hiányzik, és nincs képviselve.

What do you call a representative who isn't representing anyone?
A képviselő, aki nem képvisel senkit?

The Greek government was not represented in the event.
A magyar kormány nem képviseltette magát az eseményen.

Colonists were not represented in British Parliament.
A telepeseknek nem volt képviseletük a britanniai parlamentben.

Turkey and Iraq were not represented.
Ezzel szemben nem képviseltette magát Oroszország és Törökország.