Examples of using Is reversed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
In Western Europe, the situation is reversed.
Ezzel szemben Nyugat-Európában éppen fordított a helyzet.Note the order of the numerals in 45 is reversed down the left column.
Vegyük észre, hogy a 45 számjegyei fordított sorrendben helyezkednek el a bal oszlopban.However, in Mauritius, the situation is reversed.
Algériában viszont éppen fordított a helyzet.Problem: Image is reversed.
Probléma: A kép fordított.For movies the situation is reversed.
At night the situation is reversed.
Éjjel a helyzet fordított.This is why I say that the situation is reversed.
Ezért mondom, hogy éppen fordított a helyzet.Anywhere else the situation is reversed.
Máshol azonban épp fordított a helyzet.In the case of odd parity, the situation is reversed.
Páratlan paritás esetén a helyzet fordított.Conversely, in the United States, the situation is reversed.
Ezzel szemben az Egyesült Államokban éppen fordított a helyzet.In summer, the system is reversed to allow cooling.
However, the situation is reversed at night.
A helyzet azonban éjszaka fordított.Sometimes the process is reversed: For example.
Fordítsd vissza a folyamatot például.The hijacker must have not been eliminated fully if what you alter in settings is reversed.
A hijacker biztos nem fejeződött be teljesen, ha módosítja a beállításokat fordított.In Russia the situation is reversed.
Oroszországban azonban épp fordított a helyzet.In Korea this percentage is reversed.
Venezuelában ez az arány fordított.only the pattern is reversed.".
csak az enyémen fordított a minta".In Korea this percentage is reversed.
Magyarországon az arány fordított.This situation is reversed in Canada.
Kanadában inkább fordított a helyzet.Problem: The image is reversed.
Probléma: A kép fordított.
