IS SUMMARIZED in Hungarian translation

• foglalja össze
• összefoglalása
• összegez
• foglaljuk össze
• lehet összefoglalni
• összegezni van
• összefoglalva

Examples of using Is summarized in English and their translations into Hungarian

changes in atmospheric CO2 is summarized below.
a légköri változások CO2 az alábbiakban foglaljuk össze.

The wisdom found in the Bible is summarized by God's words through the prophet Isaiah:“I, Jehovah,
A Bibliában rejlő bölcsességet Isten azon szavai foglalják össze, amelyeket Ézsaiás próféta által mondott:„Én,

The from Thailand to Vietnam native plant, which is summarized in the trade under the group of plants"Cryptocoryne crispatula" with different varieties,
A Thaiföld Vietnam őshonos növény, amelynek összefoglalását a kereskedelemben a növények csoportját"Cryptocoryne crispatula" különböző fajták,

FedEx Account Number" or"FedEx Account" means the number issued by FedEx to a customer ensuring account activity is summarized by the FedEx system and the payer is billed appropriately.
FedEx Számlaszám” vagy„FedEx Számla” A FedEx által az ügyfélnek kiadott szám, mely biztosítja, hogy a FedEx rendszer összegezte a számlaaktivitást, és a Fizetőnek megfelelően számláztak.

The relationship between the revealed challenges and proposals is summarized in the following figure by the authors.
Az azonosított kihívások és javaslatok kapcsolatát az alábbi ábrán foglalták össze a szerzők.

named after an earlier Greek historian whose work is summarized in the compilation.
egy korábbi görög történész után nevezik, akinek a munkáját foglalta össze a kompilációban.

The essence of the chiropractic is summarized shortly in hereinafter
Az alábbiakban röviden össze van foglalva a kiropraktika lényege,

I have not marked the values of each part, this is summarized in tables in the build docu that- as usual- can be found under the Projects menu.
Az egyes áramköri elemek értékeit nem jelöltem, ezek egy összefoglaló táblázatban szerepelnek a megépítéshez szükséges dokumentációban, amely szokás szerint letölthető a Projektek menüpont alatt.

personal qualities is summarized and included in the advertisements for the post.
a személyes tulajdonságok össze, és tartalmazza a reklámok a post.

how numeric data is summarized.
a numerikus adatok összegzésének módját.

Follow us on Thumblr because the latest content is summarized(in Hungarian) on our speed blog every week.
Kövessen bennünket a Thumblr-en, mert gyorsblogunkban minden héten összefoglaljuk a legfrissebb tartalmakat.

This could also be a helpful tool for comprehension of the entire story if each chapter is summarized.
Ez is lehet egy hasznos eszköz a megértés az egész történetet, ha az egyes fejezetek -ról.

Relaunched in the 90s after a long break, is summarized by the recent book by Hans-Dieter Rutsch, which gives an overview of the modern German reception of Silesia, from German Romanticism to the turn of the millennium.
A hosszú hallgatás után a 90-es években meginduló német nyelvű Szilézia-irodalmat Hans-Dieter Rutsch most megjelent könyve foglalja össze, áttekintést adva a német Szilézia-recepcióról a német romantikától az ezredfordulóig.

relationships, such as is summarized by the Periodic Table, should serve as a better foundation for
mint amilyet a periódusos rendszer is összegez, jobb alapot kell szolgáltatnia az atomszerkezeti elmélethez,

relationships, such as is summarized by the Periodic Table, should serve as a better foundation for
mint amilyet a periódusos rendszer is összegez, jobb alapot kell szolgáltatnia az atomszerkezeti elmélethez,

In the first part of the interdisciplinary report, the socio- and agro-economical situation of the two studied communes in the Hills of Cluj is summarized, followed by a study of the land use development between the 1960s
A jelentés első felében áttekintjük a kolozsvári dombvidék két községének társadalmi- és agrár-gazdasági helyzetét, majd ezt követi

arrived from Lwów to Breslau on the back of that big wave which is summarized in a concise way by Adam Zagajewski,
nagy hullámnak a hátán, amelyet Adam Zagajewski így foglal össze tömören, a részletek kibontását lengyel

Each treatment group is summarized by the number of experimental units,
Minden egyes kezelési csoport összegezve van a kísérleti egységek száma,

where the clustering is summarized to a single quality score,"external" evaluation,
amikoris a klaszterezés összesítve lesz egyetlen kvalitás értékbe, és a“külső”(external)

Pharmacokinetic parameters for the product are summarized in the table below.
A készítmény egyéb farmakokinetikai paramétereit az alábbi táblázat foglalja össze.