IS SUMMARIZED in Arabic translation

• موجز
• لخص
• ويرد موجز
• تم تلخيص
• ويوجز
• موجزا
• موجزة
• ملخصة
• يوجز
• ويرد تلخيص

Examples of using Is summarized in English and their translations into Arabic

The impact of other changes to the programme support cost funds is summarized in table 4.
يوجز الجدول 4 تأثير التغييرات الأخرى المتعلقة بأموال تكاليف الدعم البرنامجي

The total number of civilian staff by cluster is summarized below.
ويوجز أدناه العددُ الإجمالي لملاك الموظفين المدنيين، مصنفاً حسب المجموعة المواضيعية

The situation regarding such personnel is summarized in table II.8.
ويرد تلخيص للحالة المتعلقة بهؤلاء الموظفين في الجدول الثاني- 8

The information received from Member States is summarized in the present report.
والمعلومات الواردة من الدول الأعضاء موجزة في هذا التقرير

The presented data is summarized in the following table.
وترد البيانات السكانية ملخصة في الجدول التالي

The timetable of the work programme is summarized in tables 1 and 2 below.
ويوجز الجدولان 1 و 2 أدناه الجدول الزمني المحدد لبرنامج العمل

This situation is summarized in Chart 1.
ويرد تلخيص لهذه الحالة في الشكل 1

This information is summarized in the annex;
وترد هذه المعلومات موجزة في المرفق

The Panel ' s recommendation in respect of claim No. 5000462 is summarized in table 21.
ويوجز الجدول 21 توصية الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000462

Assumption Edward biography for children is summarized in this article.
سيرة الافتراض إدوارد للأطفال ملخصة في هذه المقالة

The commitment of all our work is summarized in the Management Systems Policy.
وجميع تعهدات هذه الدراسات التي نقوم بها ملخصة في سياسة منظومات الإدارة

The data is summarized in a standard form, which is necessary to determine the diagnosis.
يتم تلخيص البيانات في شكل قياسي، وهو أمر ضروري لتحديد التشخيص

The first seven resolutions are summarized below, while the eighth is summarized in section III.
ويرد أدناه موجز للقرارات السبعة الأولى، بينما يوجِز الفرع الثالث القرار الثامن

The impact of each of these elements is summarized in table 4.
ويلخص الجدول 4 تأثير كل من هذه العناصر

The information provided in the previous submission is summarized below.
ويرد فيما يلي ملخص للمعلومات المقدمة في التقرير السابق

Latest research is summarized here.
ولقد تم تلخيص أحدث البحوث هنا

Shafco's claim is summarized as follows.
وتلخص مطالبة شركة شافكو على النحو التالي

Wood Group's claim is summarized as follows.
وفيما يلي ملخص لمطالبة الشركة

OGE's claim is summarized as follows.
وفيما يلي ملخص لمطالبة" أوجي"

The distribution of resources by component is summarized in table 5.5.
يرد في الجدول 5-5 ملخص لتوزيع الموارد حسب العنصر