IS SUPPORTED BY in Hungarian translation

• által támogatott
• támasztják alá
• által alátámasztott
• támogatják
• segíti elő
• van támasztva
• van alátámasztva

Examples of using Is supported by in English and their translations into Hungarian

If you aren't, then your temper will not get much worse this is supported by research as well Also,
If, aren't, majd a türelmét nem kap sokkal rosszabb ez által támogatott kutatás ugyancsak is, magas szintű-vizsgálat általában

Winsol possesses the exact same qualities and also uses the same results however our item is supported by a scientific research study
WINSOL rendelkezik a pontosan ugyanolyan tulajdonságokkal és ezzel is ugyanazt az eredményt azonban a tétel által támogatott tudományos kutatás

In this context,"best available scientific advice" refers to publicly available scientific advice that is supported by the most up-to-date scientific data and methods and has either been issued
A„rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvélemény” alatt olyan, a legfrissebb tudományos adatok és módszerek által alátámasztott, nyilvánosan elérhető tudományos szakvélemény értendő, amelyet uniós

The Responsible Business Update is supported by a wider suite of online reporting, including a data
A Responsible Business Update-et az online jelentések szélesebb köre segíti elő, beleértve egy adatközpontot

In our motion for a resolution, which is supported by nearly all the groups, we make it
A szinte az összes képviselőcsoport által támogatott állásfoglalási indítványunkban világossá tesszük,

(8)‘Best available scientific advice' should be understood to refer to publicly available scientific advice that is supported by the most up-to-date scientific data
A„rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvélemény” alatt olyan, a legfrissebb tudományos adatok és módszerek által alátámasztott, nyilvánosan elérhető tudományos szakvélemény értendő,

(7)"Best available scientific advice" refers to publicly available scientific advice that is supported by the most up-to-date scientific data and methods and has either been issued
A„rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvélemény” alatt olyan, a legfrissebb tudományos adatok és módszerek által alátámasztott, nyilvánosan elérhető tudományos szakvélemény értendő, amelyet uniós

Aim of the project, which is supported by the Ministry of Justice, was to identify legal
Az Igazságügyi Minisztérium által támogatott projekt célja a magyar határok mentén meglévő jogi

(8)‘Best available scientific advice' refers to publicly available scientific advice that is supported by the most up-to-date scientific data and methods and has either been issued
A„rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvélemény” alatt olyan, a legfrissebb tudományos adatok és módszerek által alátámasztott, nyilvánosan elérhető tudományos szakvélemény értendő, amelyet uniós

Note When the physical RAM that is installed on a computer equals the address space that is supported by the chipset, the total system memory that is available to the operating system is always less than the physical RAM that is installed.
Megjegyzés: Ha a számítógépen telepített fizikai memória megegyezik a lapkakészlet által támogatott címtartománnyal, az operációs rendszer számára elérhető teljes rendszermemória mindig kevesebb a telepített fizikai RAM memóriánál.

(ab)‘Best available scientific advice' means publicly available scientific advice that is supported by the most up-to-date scientific data and methods and has either been issued
A„rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvélemény” alatt olyan, a legfrissebb tudományos adatok és módszerek által alátámasztott, nyilvánosan elérhető tudományos szakvélemény értendő, amelyet uniós

for instance the Three Diseases Fund, which is supported by the EU and its partner, is already working well to fights AIDS,
például az EU és partnerei által támogatott"Three Diseases Fund” alapítvány már eredményesen működik az AIDS,

data type in Access, and while this data type is supported by 32-bit Access, you may see unexpected results when executing code
bár ez az adattípus 32 bites Access által támogatott, nem várt eredmények jelenhetnek meg olyan kód vagy kifejezés végrehajtásakor,

average of around 14%, and it would certainly be worth examining Austria's dual system of vocational training, which is supported by the social partners.
míg az uniós átlag 14%, és minden bizonnyal megérné megvizsgálni Ausztria szociális partnerek által támogatott, kettős szakképzési rendszerét.

by giving it a coherent framework that is supported by European regulation, and possibly European resources.
lehetőség szerint európai források által támogatott, egységes keretet biztosít.

This initiative, which aims to raise awareness of sustainable design practices and innovation, is supported by the European Commission's Directorate-General for Enterprise
Az Európai Bizottság Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatósága, a CUMULUS(Képző- és Iparművészeti és Médiatudományi Egyetemek és Főiskolák Nemzetközi Szövetsége), valamint az EIDD Design for All Europe szervezet által támogatott kezdeményezés a fenntartható formatervezési gyakorlatokat

then shown on any text terminal that is supported by ncurses- ranging from an old VT100 to the Linux framebuffer to an xterm.
majd megjelenni egyetlen szöveges terminál által támogatott Ncurses- kezdve a régi VT100 a….

the same geographical area, provided that it applies a conversion factor which is supported by the best available scientific advice.
hogy a rendelkezésre álló legjobb tudományos szakvélemények által támogatott átváltási tényezőt alkalmaznak.

suitable display tool for the map graphics that is supported by the TIMOCOM interface(GPS Share).
a TC eMap® alkalmazás vagy egy hasonló, a TIMOCOM interfésze(GPS-Share) által támogatott térképes megjelenítő eszköz licencére.

Our service is supported by experienced skilled personnel with a marine(oil tanker)
A szolgáltatásunk tapasztalt, képzett személyzet által van támogatva, a tengeri háttérben(olaj tartály),