IS THE MARK in Hungarian translation

• jele
• jellemzi
• a jegy van
• ismertetőjele

Examples of using Is the mark in English and their translations into Hungarian

Green smoke is the mark.
Zöld füst a jel.

A crisp collar is the mark of a man of distinction, I always say.
A ropogós gallér a kiváló férfi ismérve, mindig ezt mondom.

But it is the mark of my father, my family.
De ez az apám, a családom bélyege.

The film is the mark of a man many years of travels and experiences.
A film egy férfi sok-sok év alatt történt megfigyeléseinek, utazásainak lenyomata.

Vulnerability of a beautiful thing is precious because vulnerability is the mark of existence".
Az értékes dolgok sebezhetősége szép, mert a sebezhetőség a létezés jegye.

This is the mark in every letter of mine;
Minden levelemben ez a jel.

This is the mark of an ancient Cabal of collectors who sought and exploited abnormals for their own personal gain.
Ez gyűjtők egy ősi szövetségének jele, akik szokatlanokat kerestek és zsákmányoltak ki a saját céljaik érdekében,

And this is the mark of the highest Yogī, that he is completely devoid of depression.
És ez a legfőbb Yogī jele, miszerint ő teljes mértékben híján van a depressziónak.

This is the mark of real change, of true institutional shift,
Ez a valódi változás jele, az igazi,

How is the mark of the beast placed on someone's right hand or forehead?
Mit jelent az, hogy a vadállat jele valakinek a jobb kezére vagy a homlokára kerül?

but it also is the mark of a good seller who is confident in their product.
ha a telefon nincs a leírtak szerint, hanem egy jó eladó jele is, aki magabiztos a termékében.

It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it- Aristotle.
Ez a jel egy tanult elme képes szórakoztatni egy gondolat nélkül fogadta el- Arisztotelész.

That is the mark of a European Union that can act
Ez egy olyan Európai Unió védjegye, amely képes cselekedni

Really intelligent applications will only be achievable with artificial intelligence and it is the mark of a successful AI software designer to deliver functionality that can't be delivered without using AI..
Nagyon intelligens alkalmazások csak akkor lesz elérhető, a mesterséges intelligencia, és ez a jel egy sikeres AI szoftver tervező-hoz szállít funkciók, AI használata nélkül nem kézbesíthetők.

The following step is the mark of a point of that place where there will be a wire.
A következő lépés annak a pontnak a megjelölése, ahol a huzal található.

The architect answered- that filth is the mark that is left- when two things touch on each other.
Az építész válaszolt- a szenny egy jel, ami akkor marad amikor két dolog érintkezik egymással.

After reboot, you will see a SuperSU icon on your device, which is the mark of a successful root.
Újraindítás után, látni fogja, egy SuperSU ikon a készülék, melyik a jel, a sikeres gyökér.

Legislative norms established that the maximum permissible level of alcohol in which the vehicle is allowed to drive, is the mark of 0.5 ppm.
Jogszabályi előírást megállapította, hogy a megengedett alkoholszint, ahol a járművet vezetheti, a jel 0,5 ppm.

rather than a sign of weakness, is the mark of his omnipotence.
mint inkább Isten mindenhatóságának a jele.

Thus, the papacy claims that Sunday as a holy day is the mark, or symbol, of her power and authority.
Ily módon a pápaság nem kevesebbet állít, mint hogy a vasárnap mint szent nap az ő hatalmának és erejének jegye illetve jelképe.