IS WITH YOU in Hungarian translation

• veled van
• veletek lesz
• is veled
• ott van veled
• bajod van
• melletted áll
• itt van
• veletek van
• velünk van
• veled lesz
• velük van
• legyen veled
• legyen veletek

Examples of using Is with you in English and their translations into Hungarian

God is with you, everyday.
Isten velünk van minden nap.

Do not be afraid, the Lord is with you.
Ne félj, veled lesz az Úr!

All the time an interpreter is with you.
Egy tolmács is velük van állandóan.

The code is with you.
A kód legyen veled!

The free world is with you, the U.S. is with you, and I am with you.".
A szabad világ veletek van, Amerika veletek van, én veletek vagyok.”.

However I might change… whatever I might do… my heart is with you.
Akárhogy fogok változni, akármit fogok csinálni, a szívem veled lesz.

because Jesus is with you.
mert Jézus velünk van.

He said do not be afraid because,“Your God is with you.”.
Erdoğan szerint nem kell félni, hiszen“Allah velük van”.

And let the Love is with you!
A szerelem legyen veled!

The Lord is with you!
Az Úr legyen veletek!

the Holy Spirit is with you.
a Szentlélek velünk van.

You can do what you should because God is with you.
Tedd meg, amire módot találsz, mert veled lesz az Isten.

He said do not be afraid because,“Your God is with you.”.
Ezután nyilatkozta azt a török elnök, hogy nem kell félni, hiszen“Allah velük van”.

for we have heard that God is with you.
mert hallottuk, hogy veletek van Isten!

The Fourth is with you… always.
Az 4th legyen veled… Mindig.

The Cloud is with you.
A felhő legyen veletek!

The silent majority is with you.
A csendes többség velünk van.

You never feel that God is with you.
Sosem felejtik el, hogy Isten velük van.

God is with you.
Az Úr veled lesz.

Arval is with you wherever you go!
A Linux legyen veled, bármerre jársz is!