Examples of using Is the matter with you in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What the hell is the matter with you?
Neked meg mi a bajod?Larry, what is the matter with you?
Russell, what is the matter with you?
What the hell is the matter with you?
What is the matter with you?
Dan, what is the matter with you?
Dan, mi ütött beléd?Anna, what is the matter with you?
Anna, mi a bajod?What the hell is the matter with you?
Neked meg mi a fene bajod van?May, what is the matter with you?
May, mi történt veled?What is the matter with you?
Magának meg mi baja van?What the hell is the matter with you?
Mi az Istennyila ütött beléd?What is the matter with you?
Neked meg mi a bajod?What in the hell is the matter with you?
Neked meg mi a fene bajod van?Really, what the hell is the matter with you?
Tényleg, mi a franc történt veled?What is the matter with you, marine?
Mi a baja tengerész!What is the matter with you, Professor?
Mi a baj, Professzor?Mi a fene baja van?What the hell is the matter with you?
Mi a fene ütött beléd?Dude, what is the matter with you?
Haver, mi bajod van?Kid, what is the matter with you?
Lányom, neked meg mi a bajod?
